Meu primeiro agulheiro / My first needlebook

Este é um dos presentes que fiz para a Alexa, por ocasião da Troca de Primavera, do fórum Fazendo Arte em Ponto Cruz. Foi meu primeiro agulheiro, mas realmente quis dar a ela. Escolhi um tema de amizade e com algumas florinhas, já que o a troca era a respeito da primavera. Escolhi o linhão cru, mais uma vez, para que fizesse uma espécie de conjunto com o alfineteiro e com uma espécie de broche de tesoura (como os biscornus, só que em formato diferente) que ainda vou postar aqui. Além de ter sido ótimo bordar um desenho tão alegre, foi ótimo saber que ela gostou da peça.

Se você, como ela, gostou do agulheiro e quer saber o tutorial que usei para a costura, assim como onde encontrar um gráfico - um freebie da Lizzie Kate - as informações estão abaixo desta postagem. Boas cruzinhas!



This is one of the gifts I made for Alexa, at the Spring Swap, organized by the board Fazendo Arte em Ponto Cruz. It was my first needlebook, but really wanted to give it to her. I chose a theme of friendship with some little flowers, as the swap was about the spring. I also chosed raw linen, once more, to do a sort of combination with the pinkeeper and with a scissors fob (as biscornus, but in different shape) that I'm going to post here. Besides it was a great pattern to stitch and so joyful, it was great to know that she liked the piece.

If you, like her, appreciated the needlebook and want to know the tutorial I have used for sewing, as well where to find the pattern - a freebie by Lizzie Kate - the piece of information is below this post. Happy stitching!

O tutorial de costura do agulheiro está no Focus on Finishing (em inglês).
O esquema freebie da Lizzie Kate está aqui (arquivo PDF).


The needlebook sewing tutorial is at Focus on Finishing (in English).
Lizzie Kate's freebie pattern is here (PDF file).