Mais um agulheiro / One more needlebook

Freebie by Clochette
Stitched on linen
with thread DMC 1036
organza wine and golden ribbon to the lace

A needlebook, a gift of friendship
Um needlebook, um presente de amizade

Por estes dias, recebi muito carinho e votos de que a Anne melhorasse rapidamente. Uma de minhas amigas escreveu-me coisas tão lindas que me emocionaram e, na tentativa de agradá-la, resolvi bordar um presentinho para ela. Agora é só enviar, junto com mais umas coisinhas, e esperar que ela goste e aprecie minha amizade, tanto a que lhe tenho quanto essa que vai aí bordada sobre linho, em francês.

In these days, I have received much love and wishes that Anne improves quickly. One of my friends said to me things so beautiful that realy moved me and, trying to please her, I decided to stitch a little gift to her. Now I only have to send it, with a few more little stuff, and expect that she enjoys and appreciates my friendship, so that you have about which there is embroidered on linen, in French.

Se quiser ver mais fotos, clique nas miniaturas abaixo.
If you wanna see more, click on the thumbnails bellow.