SAL - Calender Lizzie Kate: julho / July

Atrasei-me somente para mostrá-lo aqui. No SAL, ele até que chegou em dia, mas o pouco tempo que tenho tido para aparecer no blog faz com que eu o poste com quase 15 dias de atraso.

Este é o resultado de julho dos bloquinhos do SAL Calender Lizie Kate. Gostei dos legumes e da fruta no canto esquerdo, mas a referência ao mês de liberdade dos Estados Unidos... hmmm... sendo eu brasileira, ficou meio fora de contexto. Isso, sem nenhum sentimento antiamericano ou nacionalista vermelho (posso assegurar que meus tempos de faculdade de História ficaram beeeem para trás. E fora isso, não sou das mais patrióticas). Ainda assim, é esse o "preço" que se paga por SALs cujos temas são pensados por designers norte-americanos. Bom, que seja. Todo o restante do SAL é tão lindo que mal notarei, quando olhar o quadro, a referência à comemoração de uma liberdade que não me diz respeito diretamente.

The only delay is in showing it here. In the posts for the SAL, in the forum, it was just in time to get the next block, but the little time I had to show up here in the blog means that I had to post it with 15 days in delay...

This is the result of the July block of the SAL Calendar Lizzie Kate. I liked a lot the vegetables and fruit in the left corner, but the reference to the month of freedom in the United States ... hmmm ... Well, I am brazilian, so it was way out of context. This in not an anti-american sense or a kind of red nationalism (I can assure you that my time in History majors in college is waaaay in the past! And I am not an extremely patriotic person.). Still so, this is the "price" that is paid by participating of SAL whose themes are created by american designers. Well, whatever. All the rest of the SAL is so beautiful that hardly notice, when looking at the entire Calender hung in my wall, the reference to the commemoration of such a freedom that does not concern to me or my country directly.