Sublime Stitching

Porque era sábado...

2011-06-09T14:57:00.010-03:00

Já falei sobre a celebração dos sábados aqui em casa, quando eu e uma turma pequena de amigos nos reunimos em torno da mesa para comer gostosuras, algumas das quais feitas por mim, bater papo, trocar ideias e, agora, também jogar Wii.

No sábado passado, não foi diferente. A postagem só demorou porque foi necessário que eu viajasse para o Rio para resolver (?) alguns problemas urgentes e sérios. Como a preocupação não ia me deixar em paz, resolvi fazer um super lanchinho de sábado. Remexi minhas receitas, fui à delicatessen e ajeitei tudo do modo que gosto: coisas bonitas e gostosas arranjadas de maneira a chamar à refeição só pelo olhar.

A mesa daí de cima mostra só algumas das coisas gostosas que tivemos. Nosso lanche foi assim:

cachorro quente; pãezinhos franceses pequeninos, de queijo, de leite, australianos, suecos; pizza branca (aquela massinha sequinha e gostosa); patês; geleias; pastéis de nata; mini pães árabes e torradinhas deles; grissinis; cavacas; tábua de cinco queijos; frutas; sucos; iogurtes; café e chá. As coisinhas gostosas que fiz estão aí abaixo, em destaque:

Cestinhas de limão: massa folhada bem crocante em formas de cestinha com recheio de creme com sabor suave de limão.

Bolo de laranja, amêndoa e água de flor de laranjeira: a aparência é simples, mas é o melhor bolo de laranja do mundo! O gosto de laranja é forte, a massa é extremamente fofa e tem uma ligeiríssima crocância dada pela amêndoa, fora isso, o cheirinho de água de flor de laranjeira é uma delícia!

Cestinha de pães: baguetes semi-folhadas de calabresa, de alho e de alho com parmesão. Os pãezinhos são de cebola. Cherinho gostoso e sabor suave.

Ah, e também fiz aquele pão de ervas e grãos que já mostrei aqui uma vez.

O bom de ter amigos e também de saber e gostar de cozinhar é que, além do crochet e do ponto-cruz, organizar lanchinhos assim ajuda muito a distrair as ideias das preocupações, das chatices da vida e, de quebra, aindadá para agradar a quem a gente gosta. Apesar das chatices a vida é boa. Às vezes, deliciosa.

Wii™, je crochete! Et toi?

2011-06-01T13:33:00.009-03:00

Oi, meninas!

Não entendo muito de francês, mas não resisti à brincadeira com as sonoridades de oui ("sim", em francês) e Wii (jogo da Nintendo) e escolhi isso aí como título esquisitinho para esta postagem. Só para não haver injustiça entre minhas paixões, das quais falo aqui, conjuguei de bricadeirinha - não sei se existe o verbo crocheter em francês - um "crochetar" de esguelha. hahahaha!

Dividir-se entre dois amores é complicadíssimo. Está difícil partilhar o meu tempo livre entre a agulha de crochet e a novidade daqui de casa, o joguinho Wii. No crochet, estou devagarinho fazendo flores para aquele centrinho cujo nome é "a odisseia de uma crocheteira" (parece nome de fantasia do Clóvis Bornay, né? hahahaha!), outros projetos (para à noite eu não ficar vendo frô até de zôi fechado). No Wii, ainda estou começando a conhecer os joguinhos que vieram com o console. Até agora, o meu preferido é um joguinho de espadas, em que os oponentes usam sabres de luz (huahahahaha! Coisa de nerd! Huahahaha!).

No meu tempo de crochet, fiz essa bolsinha japa que abre a postagem. Ela é igual a uma que a Isadora fez e achou que ficou muito pequena. A Rafa também fez uma versão, em lilás, e gostou do tamanho. Apaixonei-me pela bolsinha. Pedi o gráfico à Rafa, que, muito fofa, cedeu-mo. Resolvi fazer uma para dar de presente a uma menininha, filha de um amigo. Escolhi crochetar em barbante, com agulha 1.8mm, daquelas chinesinhas que já mostrei por aqui. Também achei pequena. Mas está ótimo, já que é para uma menininha. Agora vou fazer outra, para mim (talvez), também usando barbante, mas com agulha 3.0mm. Assim, ela deverá ficar maior e mais molinha.

Para a bolsinha da foto, agora é só esperar esticar e forrar com um tecido legal. Gosto de esticar crochets porque ficam maiores (só um pouquinho) depois de uma boa tortura chinesa de estica-estica.

Se alguém gostou da bolsa, a foto original está aqui e o gráfico, aqui.

Agora, meninas, se me perdoam, vou lá para o perto do Wii. Brincar? Noooon, imagina! É que o Wii é bom para fisioterapia e também para perder uns quilinhos! Tudo muuuuito sério! Hahahahaha!

Squares, squares, squares.

2011-05-25T13:29:00.017-03:00

Notei que se continuasse fazendo só flores coloridas, alternando três cores de pétalas e de miolinhos, ia ficar maluca. Huahahahaha! Fechava os olhos e via flores, flores, flores, flores, flores. Tudo bem, vou fazer o tempo do artesão, mas não vou querer ouvir dentro da cabeça, o dia todo, aquela música do Ira! que, embora eu adore, não pode ser minha trilha sonora no hospício.

Por outro lado, todo mundo anda na squaremania:

A Isadora mostrou que o Paul também os usava e babou nos quadradinhos do Sir, fez uma bolsa podiscrê com eles, fez uma bolsinhazinha-filhote-neném a partir de um tutorial de blog chique, ganhou livro de squares do maridón, fez toalhinha e pano de prato com barrado em squares para maman, além de dar a dica de almofadas e um square lindo e colorido usado em uma capa de agenda (gente, a Isadora é uma crafter muito prolífica!).

A Deise também entrou na roda colorindo o frio outono paulistano com squares.

A Vanessa, crafter profissional que tem uns feltros di-vi-nos, mandou muito bem com cores solares, deu presentinho para a Isadora, usou os squares para pano de fundo de mais coisas bonitas e ainda fez uma toalha de mesa (!) todinha de squares.

A Rafa também andou mandando muito bem nos squares, com destaque para o bolerinho cor-de-rosa fofo. Também tive minha primeira experiência com squares e adorei o resultado e me animei a comprar uns livrinhos com squares.

A Sônia Maria, referência no mundo crafter do crochet, já mostrou manta com square da vovó, cachecol (lindo!), tapetes (1, 2, 3) com aula e tudo, além de uma manta fabulosa combinando com almofada, mostrou uma colcha que me encantou e foi direto para aquele arquivinho do "ainda faço" que todo mundo tem e ainda outra muito fofinha.

Ainda mais uns do SIBOL (1, 2), da Cachopa (1, 2), do Pink Rose Crochet, dos projetos coloridões da Suz (1, 2, 3, 4 e por aí vai), e da Claire (ai, como eu queria combinar cores tão bem quanto essas duas moças)...

Isso para não falar em um montão de gente que, agora, não dá tempo de falar.

Entããããão, entrando no clima - tcharaaaaammm!!! -, aí está! Comecei a fazer uns squares redondinhos (deveriam se chamar "roundies" em vez de squares) para uma toalhinha bem simples. No livro, a toalhinha tinha só sete squares, entretanto, vocês sabem como sou um pouquinho exagerada, não é? O meu está ficando um pouquiiiiiinho maior. O resultado está ficando ótimo. Mas, só porque sou má (e lerdinha com a agulha de crochet), decidi só mostrar para vocês essa pontinha. hehehehe!

Celebrando o invernico em três atos

2011-05-19T16:51:00.014-03:00

Euclides da Cunha (que, desculpem-me, considero um chato) escreveu com muita propriedade sobre os sertões na obra à qual deu também este nome. Falou, entre outras coisas desta terra, do calor seco característico daqui do interior de São Paulo. Acho-o (o calor, não o chato do Euclides) mais agradável que aquele extremamente úmido do Rio de Janeiro, onde nasci e vivi a maior parte da minha vida. Mas, ai!, o calor daqui dificilmente dá trégua. Por isso, quando aparece um felicíssimo invernico, gosto de celebrá-lo enquanto dura, e daí corro para a cozinha.

Ontem à noite, fazia um frio de 15°C por aqui! Hmmmm...! Ótimo para uma comidinha quentinha, daquelas que os americanos e ingleses chamam de comfy food, pelo conforto que nos traz ao corpo e calorzinho bom na alma. Chamei meus três amigos do petit comité para um jantarzinho rápido, sem muito trelelê. Planejei-o assim:

entrada: tortinha de azeitonas verdes com queijo
prato principal (e único): caldo verde
sobremesa: ambrosia de maracujá com coco

Hmmmm! Comemos, conversamos, rimos e tivemos aquela sensação gostosa de aquecimento de dentro para fora. Bom demais! Ficamos todos na torcida para que logo cheguem mais invernicos e o inverno de verdade para podermos compartilhar mais coisas gostosas à mesa cercada de papos divertidos.

Momento blá-blá-blá:

Ufa! Que bom notar que não sou só eu e o Charlie Sheen os únicos a achar que o mocinho mocinho (nos dois sentidos, como usou a Deise, no sentido de ser muito novinho e no outro de ter jeitinho de rapaz bonzinho da fita) do Ashton Kutcher não dá boa liga com o personagem do Jon Cryer, o Allan. Tudo bem, o Ashton não vai fazer o papel de Charlie, será um outro alguém, mas... será que dá? Como um bobão quarentão e um mocinho bonzinho vão dar liga em uma comédia politicamente incorreta? Torço para que dê certo, mas acho que a série talvez afunde, como já (pre)disse o maledicente Sheen.

Este foi o selinho que me ofereceu a Ivani, do Doces Momentos, no qual ela posta receitas de comidinhas de-li-ci-o-sas. Obrigada, querida, pelo presentinho.

O selinho vem com um pedido de agradecimento a quem lho nos ofereceu (impossível ser de outro jeito. Seria falta de educação esquecer e eu, olhem ali em cima, não me esqueci! huahahaha!) e perguntinhas às quais respondo abaixo:

1 - Por que criou o blog?
Hmmm... havia entrado para um fórum de bordados em ponto cruz, o Fazendo Arte em Ponto Cruz, e queria um lugarzinho para mostrar meus trabalhos.

2 - Qual o significado do blog?
Não entendi bem essa pergunta, mas pelo que vi na resposta da Ivani, é sobre a razão pela qual escolhe-se um nome e não outro para o blog.
Não sei dizer direito. Queria alguma coisa que tivesse um som sssssss, como o que acho que a agulha fininha, quando usada com perfeição, faz ao passar pelo tecido. Sssssssublime Ssssssssstitchchchchchching me pareceu bom e já dá ideia de delicadeza (sublime), que é algo que gosto nos trabalhos a agulha, e o outro substantivo já mostrava que eram páginas destinadas a bordado (stitching).

3 - Quais os temas tratados no blog?
No princípio, só ponto cruz. Depois me afastei por cerca de um ano e voltei com um interesse novo, o crochet. Por pedidos dos amigos do petit comité, também comecei a publicar as fotos dos lanchinhos e jantares que temos aqui em casa, mas não acho que minhas receitas sejam memoráveis, como a da Ivani e de tantas outras moças da rede, por isso, acanho-me de sempre postá-las aqui com ingredientes, modo de fazer e tal e tal.

Quem gostar da menininha do selinho ou quiser responder as perguntinhas está convidada a levá-lo consigo.

Eeeeee... bem! That's all, folks.

As (intermináveis) flores de maio, as siglas e os opostos

2011-05-15T18:38:00.015-03:00

Como diria o Charlie Harper, personagem principal da série Two and a Half Men, interpretado pelo (lamentável) Charlie Sheen (e eu gostava tanto dele! Buááá!): "Hello, everybody! This is the love of my life!" Essas florinhas têm de ser o amor da minha vida. Afinal, vou dedicar a elas um tempo de BAP (Big Ass Project, explicado graciosamente pela Isadora bem aqui) que, para uma iniciante em crochet, é quase um casamento.

"Sim, são 289 florezinhas, oras", diriam algumas de vocês, justificando o status de BAP do meu singelíssimo centro de mesa. "Não, não, minhas caras", digo-lhes eu. Refiz os cálculos (sempre fui ruim em Matemática) e não serão 289 florezinhas. Serão - sentem-se direito para não caírem da cadeira - exatamente 361 florezinhas para conseguir o efeito de revezamento de cores que eu quero. Uma lindeza, não? Huahahahahaha! Seguindo a influência das siglas em inglês, minha reação, ao ver o número final da conta de multiplicação foi dizer três letrinhas de uma sigla muito na moda entre a juventude de hoje: OMG (Oh, my God!, "Oh, meu Deus!") e ficar com a mesma expressão do OMG Cat.

Acho que, no crochet, inventei de fazer um EBAP: Extremaly Big Ass Project. Mas, ai!, tudo bem. Se brasileiro não desiste nunca, artesão tem de ter paciência com data de validade de 60 anos, como disse na postagem anterior. É entoar o Om e visualizar, no futuro, como, depois de todas as 361 florinhas, de todas as emendinhas verdes e depois do barrado que planejei prontinhos, vou ter um lindo, inigualável centro de mesa do tipo "não tem preço". Haja big ass!

Fofoquinha televisiva (blá, blá, blá, ué!): Depois de se acabar no crack, de fazer apologia à droga, de ser o ator mais bem pago da televisão norte-americana, de ser demitido com alarde da série mais assistida na América do Sul e de fazer ofensas racistas ao produtor do seriado, Charlie Sheen vai ter o lugar na série ocupado pelo Ashton Kutcher. Tudo bem, não quero ser agourenta nem torcer contra, como fez o Charlie Sheen (dor de cotovelo é fogo!), entretanto... hmmmm... será que vai dar certo? Acho o Kutcher tão sem salzinho, tadinho! Mas talvez seja exatamente isso, não é? Acho que a CBS e a Warner se encheram tanto do excesso de pimenta do Charlie Sheen que entraram em abstinência completa de tempero, até de sal, contratando o Ashton Kutcher com aquela carinha de bom moço.

Sem querer magoar ninguém - até porque me assumo como uma velhotinha de 42 anos (que se diverte muito com isso. Fazer o quê, se juventude está no espírito, velhice precoce também! Huahahaha!) -, é engraçado ver que o Charlie da série tem uma fixação por relacionamentos superficiais com mulheres extremamente jovens; já o Ashton Kutcher, na vida real, relaciona-se há tempos com uma mulher bem mais velha que ele! Curioso.

Esse aí em cima, acomodado sobre minhas baguncinhas de domingo - com receitas de cozinha, crochet e ponto cruz - é minha nova aquisição japonesa. Um livro lindo chamado "Motif & Edging of Crochet Lace". Extraordinários, os trabalhinhos pequenos, rapidinhos e deslumbrantes que o livro tem. Acho que durante ou depois do meu EBAP vou mesmo precisar de coisinhas mais hmmm... digamos... frugais. A alternância, os opostos, enfim, são necessários. Acho que a vida é mesmo como a dança de Shiva, como deve ter aprendido há tempos minha amiga ex-praticante-de-ioga-totalmente-podiscrê Isadora.

As flores de maio

2011-05-05T14:05:00.013-03:00

Essas florezinhas são meu novo projeto. As flores seguem o modelo das de uma postagem em que experimentei fazê-las com uma agulha chinesa de bambu e gostei. O que tenho de flores prontas daria muito bem para barrar um jogo americano, por exemplo. Ou uma toalha de lavabo, enfim, um monte de coisas pequenas. Entretanto, como não sou uma mocinha facinha, meti na cabeça que vou fazer 289 flores dessas a fim de ter um centro de mesa colorido. E ainda com um barrado verde por toda volta! hahahaha! Sendo eu só iniciante, imaginem o tempo que isso não vai levar para ficar pronto.

Sempre que penso nisso, procuro me consolar lembrando que, na Medievalidade e no Renascimento, quando as coisas lindas que são admiradas até hoje na Europa foram feitas, nada era produzido de um dia para o outro. E que artesanato vem de "artesão". Artesãos (e não "artesões", Ana Maria Braga, musa das manhãs globais. "Artesões", imagino, dever ser uns artesãos todos muito bonitos, muito sarados, gostosões, geração saúde) eram os que cuidavam de fazer portas trabalhadas para catedrais, imagens, afrescos... Artesãos trabalhavam com as mãos e não tinham pressa. No curso de História, soube de um pai que ensinava ao filho o mesmo ofício. Chamado para fazer a porta de uma catedral, passou 60 anos esculpindo detalhadamente os santos e anjos que seriam retratados ali. Morreu antes de terminar a primeira porta. Coube ao filho, então, terminar aquela porta e, com o resto de vida que tinha, tentar terminar a segunda.

Farei meu centrinho sem pressa, conforme meu ritmo, aliás, naquele ritmo de artesãos. Acho até que vai ficar bonitinho. Melhor, vou sentir, despeocupadamente, o prazer de fazer cada uma das 289 florezinhas de crochet.

Porque hoje é sábado

2011-04-30T23:47:00.025-03:00

Cresci ao som de música popular brasileira. Vinícius, Tom Jobim, Toquinho, Chico, Caetano, Elis, Miúcha, Maria Creuza (Ouçam, ouçam! Eu recomendo! Que voz fabulosa! E quase ninguém mais se lembra dela!) eram todos muito íntimos (dos ouvidos) da minha mãe e, por proximidade, meus também. Lembro-me de um poema meio musicado do Vinícius. Adoro Vinícius pela vida que teve, pelas músicas, pelo charme. Gosto muito das canções que vêm precedidas por poemas, quando ele é quem os declama (não gosto dessa palavra. Parece coisa cafona. Mas até declamar, para o Vinícius, é chique, gostoso e sexy de um jeito que só se podia ser nos anos 70, de preferência em Ipanema e em manhã de sol).

De todo modo, pela música "O dia da criação", que tem um poeminha no começo, a parte instrumental e uma repetição divertida e ao mesmo tempo quase irritante da frase que dá título a esta postagem, sempre gostei de sábados. A música é linda, tem um violoncelo fabuloso ao fundo, um pianinho jazzístico e eu já quase a havia esquecido. Só me lembrava do "porque hoje é sábado" repetido-tido-tido-tido-do-do-do.

E porque hoje é sábado, teve festa. Aqui em casa, os sábados são festivos e têm aquele ar de expectativa e felicidade que parece que vai ficar ainda mais intensa dali a dois minutos. É dia de receber amigos, de ter casa perfumada por coisas gostosas, do meu vai e vem frenético, na cozinha, da Anne me seguindo para lá e para cá e do Frank deitado na passagem para a sala com uma cara de quem já se cansou por nós duas. A cada sábado, a mesma turma - que eu chamo de petit comité - e comidinhas diferentes. Por eles e por minha alegria, o sábado é o meu dia da criação. Crio na cozinha - copio também, porque sou humana -, crio clima gostoso e aconchegante para os meus convidados, crio expectativas porque sei que sempre vai ser divertido.

Vim então compartilhar com vocês o nosso lanchinho da tarde de hoje. São sempre lanchinhos substanciosos ou jantares que temos aos sábados. Experimentei três coisinhas diferentes e que fizeram sucesso. Uma torta de frango recheada também com milho, ervilha fresca e champignon, cuja foto enfeita o alto deste post (pensei em colocar a receita aqui, mas acho que vocês, meninas, interessam-se mais por crafts do que por culinária, não?) que adorei decorar (sobrou massa, então, fiz mais uma travessa, com direito a tentativa de treliça); um pãozinho rústico de ervas finas e grãos (usei linhaça e trigo) e um bolo caipira de milho com cobertura de goiabada, com receita tirada daqui (achei vinho do Porto com goiabada uma mistura sensacional. Lembra-me o Chico com o "Fado Tropical", também com poeminha declamado com um sotaquezinho sexy, bestial. Ui! Ai! Ui! *abana, abana, abana*). Ah, e goiabada cascão em vez da comunzinha.

Resultado? Nosso dia de recarregar baterias funcionou de novo. Mais um sábado festivo só por ser sábado, amigos enfastiados de tanto comer, comer, comer; muito riso; muita conversa jogada fora e uma vontade gostosa de que de novo volte a ser sábado. Tudo isso além da certeza como canta a Maria Creuza no link ali de cima, em uma música do Vinícius e do Toquinho, de que (por mais lugar-comum que a frase tenha se tornado): "...a coisa mais divina que há no mundo é viver cada segundo como nunca mais". Tudo isso até o próximo sábado.

Editando:

Como teve gente que pediu, aí vão arquivos com as duas receitas que faltavam:

torta de frango:

pão de ervas com grãos:

E só para facilitar porque (eu escrevo poooouco e) no meio disso tudo fica difícil encontrar o link para a receita do bolo, o bolo caipira de milho com cobertura de goiabada foi tirado daqui.

Clique sobre as imagens para ver as fotos em tamanho maior.

A história de um quadradinho - fim / A Square's Tale - the end

2011-04-26T19:09:00.009-03:00

A Páscoa foi embora e já estou com saudades. Adoro essa época, que, este ano, foi muito cansativa para mim. Mas é preciso mudar um pouco de assunto. Ou quase. hehehe!

Finalmente, aí está o centrinho de squares pronto. Fiquei devendo um capítulo da história, o da penúltima carreirinha. Meu computadorzão (Dieter) foi para o conserto e voltou sem a foto lindinha que estava guardada para a postagem. Não faz mal. Aí está o resultado de muitos vai-e-volta com a agulha de crochet, a maior peça que fiz até agora. Sobre ela, uma tigelinha lindinha usada para colocar arroz para o Buda, trazida pelo meu ex quando esteve na China, e uma garrafa de licor que adoooro, comprada em um antiquário quando eu ainda morava em Copacabana.

O fato é que adorei trabalhar com quadradinhos. Gostei muito do resultado destes assim, juntinhos. Parecem uma renda. Uma amiga me disse que daria um ótimo véu para noiva. Por coincidência, posto o centrinho meio renda na semana do casamento mais esperado do ano. Assim sendo, o capítulo final da história do Quadradinho é:

"... E entre amigos, ele encontrou aquela que deveria ser sua amada. Com pompa e circunstância, cercados de representantes de muitos cantos do mundo (China e Copacabana! Huahahaha!), uniram-se em harmonia e assim serão felizes para sempre."

Qualquer coincidência com os fatos que antecederam e cercarão a cerimônia de sexta próxima é mera coincidência. Ou não?

Virei quadradinhomaníaca e pretendo fazer mais, mais, muito mais centrinhos, cortinas e sabe-se lá mais o quê com eles. Já comprei uns livros japoneses, meus preferidos, para tirar ideias e gráficos. O difícil é me decidir a respeito de qual dos motivos devo escolher para a próxima peça. Parafraseando Roberto, são tantas opções! Huahahahaha!

E só porque sou teimosa, mais Páscoa. Aí abaixo vão duas fotos de trufinhas mais simples e um ovo trufado. Não deu para mostrar a parte trufada do ovo, claro, porque eu teria que quebrá-lo. As trufas foram presentinhos, fechadas em caixinhas individuais graciosas que se fechavam com um laço de fita em cima. Eram para as recepcionistas do médico de uma amiga. Ela me pediu para fazê-las e aí estavam. Eram de framboesa com chocolate meio-amargo.

Framboesa e chocolate, aliás, é o casamento perfeito (Kate e William que me perdoem. Huahahaha!). Para a Sexta Santa, fiz mousse de chocolate black com calda quente de framboesa. Ficou maravilhosa! Antes que eu pudesse fotografá-la, entretanto, meus convidados atacaram o doce. Não sobrou nadinha que pudesse ser mostrado aqui.

Minha Páscoa ainda não terminou. Recebi três encomendas tardias de pessoas que gostaram tanto dos ovinhos decorados que deram gentis desculpas aos familiares e amigos que deveriam ser presenteados para que assim eu tivesse tempo (e estrutura física... ai...) para fazer mais esses três. Nem sei se vou mostrá-los aqui. Vocês já devem estar cansadas de taaanto ovo de Páscoa. Huahahaha!

Clique sobre as imagens para vê-las em tamanho maior.

Ovos de Páscoa, trufas, bombons e o coelhinho

2011-04-22T13:44:00.016-03:00

Primeiro, peço desculpas pelo alto nível de floodagem de fotos nesta postagem. hehehehe... Mas eu queria mostrar a vocês uma parte do que andei fazendo nos últimos dias: meus chocolates. Não poderia, claro, mostrá-los sem as fotos, então - que jeito! -, flood fotográfico para vocês.

Vale dizer que, para ver as fotos maiores, como sempre, basta clicar sobre elas.

Aí em cima, em detalhe, um coelhinho que enfeitava o ovo de Páscoa de um menininho, filho de uma amiga, que eu queria presentear.

Fiz um montão de ovos e só algumas trufas, mas, pela delicadeza, elas acabaram sendo minhas preferidas. Peguei algumas receitas pela net e inventei outras tantas. Aí abaixo, uma das que mais gostei, tanto pela aparência quanto pelo recheio. E, como também fiz bombons em forma de moranguinho, resolvi passar glitter nas trufas.

Aqui, dois estojinhos de trufas. Os sabores eram banana, cereja, morango e maracujá. Quis fazer uma com baba-de-moça, outra de amora, outra de abacaxi, outra de menta, outra de café... Enfim, outras de muitos sabores, mas não arranjei tempo... Entreguei, no entanto, alguns ovos trufados, mas que não fotografei.

Os estojinhos de trufas eram entregues assim:

Para os ovos de Páscoa de mocinhas e crianças, inventei de fazer flores. Comecei fazendo umas em rosa, depois tentei o lilás e, por fim, ganhei confiança para fazer flores lilases e rosinhas em um único ovo. Na última foto, vocês podem ver o ovo que tinha o coelhinho.

Já tinha feito uns dois ou três ovos iguais ao que dei para meu médico, então, para o professor do Frank, tentei a mesma técnica, só que no "negativo", ou seja, o que antes tinha chocolate black, troquei pelo branco; o que era em branco, troquei por ao leite. Não deu para mostrar bem com a foto, mas na frente do ovo, colei um cachorrinho de chocolate para o Duda se lembrar do Frank.

Bom, mas fazendo tantos ovos, o que vai dentro deles, vocês devem se perguntar. Aqui vai a resposta:

Confeitos de açúcar com motivos de Páscoa e...

... coelhinhos de pelúcia, como os abaixo (eram cinco modelos diferentes), quando são ovos para crianças, além de chumbinho (flocos de cereais recobertos por chocolate branco e ao leite) e bombonzinhos maciços embrulhados em papelinhos coloridos.

Aqui, mais uns bombons que fiz para rechear os ovos. Na foto do meio há cachorrinhos iguais aos que colei na frente do ovo dado ao professor do Frank. Na última imagem, o modo como os bombons eram embrulhados. Adorei esses papelinhos diferentes, estampados.

E é só, pessoal. Fiz outros ovos, outros bombons, mas, infelizmente, com a pressa, não os fotografei... Fico devendo-os para a próxima Páscoa.

Aliás, para a próxima Páscoa, acho que vou aceitar encomendas. Todo mundo que ganhou ovo me disse que parentes e amigos adoraram os ditos cujinhos, o fato de terem desenhos em chocolate. Perguntram onde os ovos haviam sido comprados para que pudessem comprar também. Quando souberam que era "a eu" que os fazia, quiseram encomendar. Não aceitei cerca de cinco encomendas certas (ai, eu estava cansaaaada!), mas acho que para a Páscoa de 2012, vou aceitá-las, sim! Já até pensei em novidades. Vou parar de usar laços prontos. Farei laços de fita de verdade, com cenourinhas de tecido e feltro, além de coelhinhos para arrematar os lacinhos.

Quero desejar a todas uma feliz Páscoa com muitas guloseimas, amigos e familiares queridos por perto.

E uma semana antes da Páscoa...

2011-04-17T18:36:00.015-03:00

... aqui está meu centrinho de coelhinhos! Lembram-se? É aquele que apresentei aqui, que vi em uma revista portuguesa e que me apaixonei assim que pousei os olhos sobre ele.

Adorei fazê-lo. Acabei-o ontem à noite e, hoje, com a função dos chocolates - que têm roubado quase todo meu tempo, inclusive o que reservava para crochetar -, esqueci-me de fotografá-lo lá fora, com luz natural. Ainda assim, quis mostrá-lo a vocês.

Uma das coisas que adoro no crochet de filet é que a simplicidade na elaboração contrasta com a aparência sofisticada que se consegue quando a peça está pronta. Uma de minhas amigas é apaixonada pelos meus crochetzinhos de filet. Diz que, no meu testamento, é para eu deixar o centro de mesa lilás de rosas e uma passadeirinha pequenina (que ainda não mostrei aqui a vocês) para ela. Acho que minha amiga vai requisitar, no almoço de Páscoa aqui em casa, mais uma peça para a futura coleção dela. Mwahahahaha!

Esta semana, recebi um informativo do Annie's Attic, site que tem um monte de projetos interessantes para crochet, tricot, ponto cruz, bordados e outros trabalhos manuais. Um dos projetos apresentados na newsletter me interessou e fui até a página.

No Annie's, eles fazem pesquisas semanais. Desta vez, o assunto eram prazos, com a pergunta "Como você se sente a respeito de bordar (crochetar, tricotar) com prazo?" Eram seis respostas e a que ia vencendo a pesquisa era: "Prefiro bordar (crochetar, tricotar) no meu próprio ritmo", seguida por "Eu não me importo, se para ocasiões especiais".

Identifiquei-me. Também sou assim. Nos SALs, descobri que prazos para algo que, para mim, é divertimento e distração não me caem bem. Já cumpro muitos prazos profissionalmente. Cada cliente, um prazo. Algumas vezes, muitos clientes e um prazo coincidente. Isso me deixa tensa e tensão não combina com passatempo e distração.

Em um mundo rápido, em que esperar um pouquinho para entrar na cabine de prova em uma loja de roupas (como vi ontem uma mulher tendo um piti com a funcionária que cuidava da entrada e saída das cabines porque a mocinha precisava, primeiro, liberar uma senhora para a saída), em que ninguém espera o sinal ficar verde (saem logo no finalzinho do prazo do vermelho, podendo causar acidentes), em que se come tudo pronto nos fast foods porque não se tem paciência de esperar em um restaurante ou cozinhar em casa; fazer as coisas devagar e com consciência é uma dádiva! Tudo bem para quem se diverte com os prazos, contudo, não sou bem assim.

Sobre a pressa dos nossos dias, cheios de prazos, não é à toa que pelo mundo criam movimentos como, por exemplo, o slow food, que tem um pezinho na calma, na falta de pressa, como já diz o nome. Acho que sou do slow stitch. Faço as coisas eu mesma, com prazer e devagar, tomando a consciência do trabalho. Sou, entretanto, capaz de forçar um pouquinho o ritmo se/quando necessário para alguma ocasião especial, como na pesquisa do Annie's Attic. Em suma, consigo , sim, lidar com prazos; mas prefiro, simplesmente, não.

Editando:

Sobre UFOs, que a Isadora mencionou, também não gosto deles. Passada a Páscoa, volto a pegar um que é o meu mais antigo. Nunca o mostrei aqui no blog. Acabo o trabalho e mostro aqui para vocês. Quero, pouco a pouco, ir me livrando de todos os meus UFOs.

Clique sobre as imagens para vê-las maiores.

Vai um chocolatinho aí?

2011-04-14T18:17:00.008-03:00

Páscoa se aproximando e todo mundo pensa em... chocolate! Ovos, bombons, trufas, pirulitos, tudo de chocolate. Eu, como chocólatra, resolvi me render à vontade de aprender e eliminar o intermediário. hahaha!

Semana passada, fiz um cursinho rápido de manuseio de chocolates. Ao fim das três horas de aula, já me sentia capaz de lidar com forminhas, ponto certo de aquecimento (embora eu reconheça que preciso comprar um termômetro para chocolate), choque térmico, técnicas de coloração, resfriamento, enfim, tudo para fazer meus próprios chocolatinhos.

Fazer só para mim não tinha sentido, então, pensei em alguns amigos para presentear e, quando vi, a lista já estava grande. Resultado: estou em um corre-corre de chocolateiras profissionais, dessas que fazem para vender.

Depois de muita bagunça na cozinha, hoje, finalmente, saíram meus dois primeiros ovos: um para meu ortopedista (chocolate black com caracóis e arabescos de chocolate branco ao rum), outro para a secretária dele (chocolate branco com confeitos do tipo Confeti).

Recheei os dois ovos de 500 gramas com bombonzinhos maciços que eu mesma fiz (os da foto da abertura desta postagem) de chocolate ao leite, meio-amargo, branco e black. Para não se resumirem só a isso, usei mesclas e coisinhas gostosas para misturar à massa de chocolate como flocos de cereais, flocos crocantes de frutas vermelhas, nozes picadas e amêndoas também picadinhas, além de corantes (para a florzinha e a cenourinha) e aromatizantes (essências de laranja, amêndoa) e saborizantes (licores de café, amareto e rum). Fiz outras variedades que não fotografei (não deu tempo!). Para deixar os ovos generosamente recheados, usei floquinhos de cereais banhados em chocolate e confeitos de açúcar com formas de coelhinhos e cenouras. A Deise pediu, e eu fotografei alguns bombons, além dos ovos já prontos e embalados, para que vocês possam dar uma olhadinha nos meus primeiros chocolatinhos.
E então, meninas? O que acharam? Eu estou assim, ó:
Semana que vem, começo com as trufas! Yeyyyyyyyyyyyyyy!!!!

Posso não ser uma chocolatier daquelas chiques, mas é muito gostoso aprender a fazer gostosuras e poder compartilhar todas essas coisinhas boas com meus amigos. Alguns deles, que já provaram alguns bombons, aprovaram (e pediram ovos para si próprios... Ai... ó.o).

Conforme for fazendo mais ovos e bombons, fotografo e posto aqui para vocês verem.

Ah, perguntinha! Dos bombonzinhos, quais vocês acharam mais fofos? Eu me apaixonei pela cenourinha.

Clique nas imagens abaixo para vê-las maiores.

Experimentando

2011-04-10T01:01:00.042-03:00

Oi, gente!

Essa foi uma semana de experimentações para mim. Coisinhas simples (porque gosto da vida sem sobressaltos), mas que me deram prazer de descoberta.

Na tardinha de quarta-feira, chegaram pelo correio minhas agulhas chinesas ChiaoGoo Bamboo, compradas na Purpelinda Crafts. São agulhas de crochet ergonômicas, bem parecidas com as japonesas Clover, bastante conhecidas. Em vez do cabo plástico destas, as chinesinhas têm uns lindos cabos de bambu, como evidencia o nome. Quis logo experimentá-las. Escolhi uma coisinha simples, umas margaridas emendadas cujo gráfico venho guardando há muito tempo.

Adorei o "primeiro passeio" com minha agulha nova! Achei as ChiaoGoo tão boas quanto as Clover. São macias, a linha desliza bem pelo gancho metálico e o bambu deixa a empunhadura mais firme que o plástico. Aprovadas! Outra característica é a numeração. Elas têm cerca de um décimo de ponto a mais que as marcas Clover e Tulip. Isso pode dar uma sutil diferença no resultado final de um trabalho já que o gancho é um tantinho maior que os que uso.

O único aspecto que não me agradou muito foi o acabamento. Colocando-as lado a lado, algumas ficam com o gancho mais alto que outras. Isso não chega, claro, a prejudicar nenhum trabalho, mas a aparência das agulhas em um estojo fica destoante, feiosa, desleixada. Quanto às margaridinhas, gostei tanto que estou pensando em fazer uma toalhinha com um monte delas, todas assim, emendadinhas. Acho que vai ficar bem fofo, divertido, até um tantinho "podiscrê", como brinca a Isadora.

A outra experimentação foi na cozinha. Na quinta-feira, pela manhã, tentei fazer um pãozinho com massa de esfiha. Para não ficar um pão muito "pois é", misturei a massa com pedacinhos de linguiça (ai, que saudade do trema! Lingüiça, lingüiça, lingüiça!) calabresa e um pouquinho de erva-doce. Modelei cerca de 60 pãezinhos, em bolinhas bem pequenas. Hmmmmm!

Como com a experimentação do dia anterior, também gostei do resultado. Os pães ficaram bem fofinhos, com a massa leve. A erva-doce perfumou toda a cozinha e foi uma delícia comer pãezinhos quentinhos sentindo o aroma de coisa gostosa se espalhando pela casa. Quanto ao paladar, a erva-doce se "abre" logo que a gente começa a mastigar o pãozinho e só em seguida é que se sente o gosto levemente picante da calabresa que contrasta muito bem com a doçura e a suavidade da companheira de recheio.

Foi um café da manhã do tipo "é luxo só", na versão simplicidade, se é que se pode falar assim. Dessa vez, não havia convidados (foi só uma dessas vontades de bicho carpinteiro cozinheiro). Entretanto, como os pãezinhos ficaram tão gostosos, achei um pecado não compartilhá-los. Levei alguns à casa de dois amigos que, ao fim do dia, telefonaram-me agradecendo o mimo e elogiando meu experimento culinário. hehehe!

Esse experimento também trouxe uma vontade "quero mais". Resolvi que vou começar a fazer cursinhos de culinária e penso seriamente em fazer uma pós em gastronomia em alguma faculdade daqui. Oh, la-la, mes amies!

Falei de "é luxo só" na versão simplicidade e isso pode ter soado esquisito. Mas, para mim, pelo menos, não. Nesse tempo de consumo excessivo, luxo é tirar prazer das coisas simples que nos fazem realmente felizes (a Rafa fez uma ótima postagem sobre o que é a felicidade). Colher manjericão do vasinho da varanda e fazer molho de macarrão com ele, fazer pãozinho fresco em casa, ver a Anne e o Frank dormindo quietinhos no sofá, bordar, crochetar, tirar um cochilo de tardinha ou simplesmente me dar ao luxo (olha ele aí!) de não fazer absolutamente nada. Tudo isso são mostras de la crème de la crème do luxo. E da felicidade.

Luxo, para mim, são as coisas simples, mas que se tornaram difíceis nesses tempos em que ninguém tem tempo para nada ou que quer tudo pronto, comprado, ensacado, em que se tem dinheiro para pagar os outros para fazer, mas não há habilidade, interesse ou tempo para experimentar fazer com as próprias mãos.

Para quem quiser entender melhor luxo, o Gilles Lipovetsky tem dois livros ótimos, um sobre luxo e outro sobre consumo e individualismo. É ótima leitura garantida e ainda um melhor entendimento da nossa época. Se para filósofo vale tietagem, eu sou tiete do Gilles Lipovetsky e se ele aceitasse, seria groupie! hahahahaha!

Ai, tô escrevendo demais, eu sei. Mas não podia deixar de falar no U2. Que papelão! O Bono, todo política-econômica-humanística-ecológica-teoricamente correto, ao meu ver, deu um bruta vexame! Para quem defende tanto a ecologia, luta contra os efeitos dos gases estufa e talz, andar pelo mundo com um palco e equipamentos que para serem transportados precisam de mais de duzentos caminhões (!!!!!!!!) é uma vergonha! Se ele for zerar o impacto de tanto combustível queimado, tanto CO2, vai fazer o quê? Haja árvore para plantar e zerar o impacto ambiental disso tudo! Onde é que ele vai criar uma nova Amazônia? Se dourado, não sei, mas o primeiro mico dessa futura floresta já está garantido!

Nem todo mundo que vem por aqui sabe, mas sou carioca, então, muita coisa que acontece no Rio me aflige profundamente. Essa semana, o caso do atirador na escola... Bom. Nem preciso comentar. A Isadora fez uma postagem que resume tudo o que eu penso. Mais uma vez, assim como no caso Isabela Nardoni, a imprensa está dando um show de cafajestice e desrespeito! Informar é uma coisa, desrespeitar os outros a ponto de espremer o último caldo de acontecimentos lamentáveis, explorando o sofrimento alheio sem a mínima sombra de consideração é outra. Há perguntas que não são necessárias e outras que simplesmente, por respeito ao outro, não devem ser feitas.

Yp-yp-hurra para mim, que me formei jornalista, vi a grande m***a que isso é, mal exerci a profissão e decidi que quero mais é me enfiar na cozinha ser e fazer os outros felizes. Nem a felicidade dure só o tempo em que a erva-doce e a calabresa se misturam na boca de alguém!

A história de um quadradinho - parte V / A Square's Tale - part V

2011-04-03T21:21:00.011-03:00

Primeiro a historinha:

Quadradinho é aqui visto em um dos (raros) domingos de sol, com mais alguns amiguinhos (quarta fileirinha), descansando da farra podiscrê totalmente indoors. Vemo-lo aí na área externa de uma casa de campo docemente iluminada pelo (fugidio) sol.

Pronto.

Agora, o conversê. hehehe!

Finalmente, a foto acima é uma das que tirei há alguns domingos, quando o tempo ainda estava aberto por aqui. O único porém foi que como o centrinho de mesa estava ficando grandinho, era cada vez mais difícil esticar o trabalho em uma superfície que fosse grande o bastante e ainda assim parecesse bem na foto. O centrinho, como disse aqui, já ficou pronto. Mas ainda não fotografei a sexta carreirinha, que foi a última, e o barrado que fiz em volta do dito cujo. Gostei do resultado. Só estou imaginando onde é que vou conseguir estender todo o trabalho para mostrá-lo aqui a vocês.

E, Locas, obrigada por perguntar sobre o novo trabalho, o centrinho de mesa de dos coelhinhos. Vai indo bem, felizmente. Acho que vai dar para ficar pronto até o dia de Páscoa, sim.

Será que dá?

2011-03-26T15:55:00.007-03:00

Ontem, depois de uma rápida visita ao supermercado, passei em uma banca de jornais. Achei uma revista portuguesa de crochet que adoro, a "Diana - Croché de filé". Andei perdendo alguns números, quando não pude sair de casa no ano passado (por causa do primeiro pós-cirúrgico) e agora também por este mais recente. Detesto, contudo, perder a sequência da Diana, especialmente porque quase tudo que sai na revista é fabuloso, além disso, é difícil conseguir essas revistas aqui na minha cidade. Só vão três ou quatro exemplares para duas bancas que conheço.

Bem, mas fora o blá-blá-blá, nesta edição 46 encontrei a toalha de mesa acima, com esse aplique fofo de coelhinhos. São 73 x 77 quadradinhos e resolvi usar a linha Camila, da Corrente, na cor branca. Sei que achei esse tesouro já meio em cima da Páscoa, uma vez que a revista portuguesa demora a chegar aqui no Brasil. Encantei-me tanto com os bichinhos que resolvi tentar finalizar o aplique e ter a toalha prontinha para a Páscoa. A perguntas são... hmmmm... será que dá? Será que vou conseguir? Será que vou ter velocidade para tanto? E, a mais crítica das perguntas: será que vou ter tempo para crochetar tanto, tão seguidamente e com data marcada?

Editando:

Gente! E não é que deu?! Olhem só a peça prontinha aqui uma semana antes da Páscoa.

Outono em fim de semana friozinho

2011-03-22T08:48:00.024-03:00

Enfim, xô, verão! O outono chegou aqui com friozinho, pouca luz para tirar foto e muito aconchego caseiro. Passei o fim de semana crochetando quadradinhos, mas ainda não vou mostrar os resultados a vocês. Em vez disso, vão as fotos de tudo o que fiz nesse fim de semana gostosinho que marcou o começo da estação que mais gosto. Bem-vindo, outono!

Aí acima estão os livros japoneses que comprei no e-bay. Um deles com 300, outro com 200 e como se ainda fosse pouco, outro com 100 tipos de quadradinhos diferentes. E, melhor, eles não se repetem de livro para livro! É quadradinho até dizer chega. São tantas opções que chego a ficar confusa a respeito de qual vou escolher para o projeto seguinte ao da História do Quadradinho. Ela, na verdade, já chegou ao fim, o centrão de mesa já está no lugar dele, mas ainda não postei todas as fotos aqui. Só falta fotografar o resultado final para dar fim à saga do Quadradinho.

Fiquei feliz de saber que os dois donos de lojinhas do e-bay, de quem sempre compro livros de crochet, estão bem e a salvo, em áreas seguras do Japão. Que assim permaneçam.

Mas, indo a assuntos mais culinários e menos craft, quem me visita aqui no blog, bem como em casa, sabe que gosto de cozinhar para os amigos. No fim de semana friozinho não foi diferente. Tivemos um café da tarde com outra torta de Antuérpia (devido a pedidos), só que com cobertura de ganache, e biscoitos. Eram biscoitinhos flores de baunilha e estrelinhas de limão. Estas últimas são minhas preferidas. Ambos levam fondant, mas com espessuras diferentes. Ia arriscar, para além do chá e do café, servir um chocolate quente cremoso, só que ainda não chegamos à temperatura certa para algo tão... tão!

O coraçãozinho da foto do meio foi, na verdade, um acidente. Para um jantar, fiz uma lasanha com recheio de mini polpettas (tudo bem, vamos simplificar: almôndegas bem pequenininhas). Como quis colocar duas camadas de polpetinhas, tive de achatá-las um pouco, quase como mini-hambúrgueres. Já dourando-os na frigideira, um deles abriu um pouco em cima e ficou assim, um coração. Achei tão fofo! Não resisti e quis mostrá-lo a vocês. O "olhem só" da lasanha não está aqui porque, como era para um jantar, e se durante o dia a luz não anda grandes coisas por aqui, à noite fica ainda mais difícil produzir fotos bonitas.

Não podia deixar de mostrar a vocês meu brinquedinho novo. É uma pistola para massa de biscoito (ou, como se diz em Portugal, um "dispara biscoitos", nome que acho muito mais divertido! hehehe!). É fácil de ser usada e dá possibilidade de se fazer biscoitinhos de muitos formatos, todos lindos. Foi com ele que fiz as florezinhas de baunilha. Neste grupo de fotos, há uma das florinhas antes de serem passadas no fondant e no glitter comestível, que foi como eu os servi no café de sábado. Gosto de biscoitos confeitados. Ficam mais gostosos e mais bonitos.

Com o friozinho, meus bebês ficaram preguiçosíssimos. Anne, minha yorkie lourinha que detesta ser fotografada (olhem a cara dela nas fotos. Foge da câmera, acreditam?), só saía da almofadinha para se aconchegar comigo e com o Frank (meu daschund do olhão azul) no sofá, mesmo ela não gostando muito de ficar perto do meu menino. Olhem só a cara de contrariada dela na foto do meio. hahahahhahaha! Que gênio tem essa menina! Já o Frank é o típico cara gente fina. O Duda, professor de adestramento dele, diz que não há dia ruim para o Frank. Eu, mãe coruja, imagina se não fico toda-toda, quando ele diz que meu bebê é um bom aluno. Meio manhoso, cá entre nós, hehehe... Na última foto, a versão charmosa psicodélica do meu filhote desinibido, dando a barriguinha para ganhar agrado.

Para além do lanche e do jantar com os amigos, fiquei na maior preguicinha. Domingo é dia de preguiça, que me desculpe quem acorda cedo para ir à missa (ih! Rimou!). Aí em cima, a baguncinha da mesa de canto da sala de estar, que é onde passo a maior parte do meu tempo ocioso e de diversão com meus bebês (não na mesa, na sala de estar, ô!): telefone, lápis de leãozinho (adoro essas besteirinhas em lápis enfeitados), óculos, cartão de visita profissional, agulha de crochet, tesoura curta, fones do netbook, brincos usados no dia anterior.

Com o tempo esfriando - mas ainda não o bastante para pantufas -, aí estavam minhas sapatilhas de malha, maciinhas e aveludadas, de porquinho. Huahahaha! Depois de um banho quente, uns pof-pofs de talco de lavanda italiano chique que ganhei de Natal de uma amiga e, para completar, obaaaaaaaaa, pijamaaaas confortáveis!

E é só. Esse foi, enfim, meu jeitinho particular de festejar a chegada da minha estação preferida.

Ah! Em tempo! Barack Obama esteve no Brasil durante o fim de semana, todo mundo sabe. Bom, isso também fez parte do meu fim de semana, afinal, a televisão só falava disso. Então, em vez de mostrar a visita dele do modo "oficial", com fotos, notícias e tal, resolvi mostrá-la ao meu modo: com bonequinha de papel (agora elas me lembram a Deise), que é uma daquelas delícias de infância que nunca consegui esquecer ou deixar de gostar.

A referência à visita do Obama, aqui no blog, é inversa. Obama visits Brazil and Betsy McCall goes to the White House! hehehe! Olhem que gracinha de menina de papel. Mandei Betsy retribuir a visita à Casa (Branca!) do presidente americano. Lindo, ela ir tão logo. hihihihi... Achei os modelitos de Betsy até bem outonais.

Se quiser ter a Besty grandona, pronta para imprimir, recortar e brincar, clique aqui e divirta-se.

A história de um quadradinho - parte IV/ A Square's Tale - part IV

2011-03-13T13:30:00.008-03:00

Tudo bem, foto ainda dos dias muuuuito chuvosos em que lá fora estava tão escuro - ou mais! - quanto dentro de casa e luz para fotografar era coisa rara. Mais um capítulo da saga de Quadradinho com foto lamentável, escura como se fosse feita em uma masmorra:

"Voltando da longa viagem, das noites de esbórnia nos pubs ingleses e de muito rock na terra Rainha (ou, como chama a Isadora, Ilha de Beth), Quadradinho encontrou mais uma turminha (terceira fileirinha) e resolveu se aconchegar para um descanso ao estilo paz e amor em meio a (o cobre-leito de) flores, esperando que o tempo melhore e 'let the sun shine in'* para partir para mais aventuras".

* O link, com essa canção do musical Hair, é referência a duas situações. A mais óbvia, porque só mexe com o nome da música, é uma brincadeira com a chuva que não para de cair aqui no interior de São Paulo, impedindo-me de fotografar os progressos dos meus trabalhinhos. Brinco que se o excesso de sol causa insolação, tanta chuva já está me dando "inchuvação". A outra referência, mais séria, porque tem a ver com o caráter pacifista do musical, é ao que está ocorrendo na Líbia, uma guerra civil, com muitas mortes, enquanto o mundo inteiro assiste de braços cruzados, sem que, por excesso de cautela, a zona de exclusão aérea seja definida pela ONU, o que evitaria mais mortes desnecessárias.

Fica também aqui minha perplexidade com o ocorrido no Japão. Terremoto, tsunami e desastre atômico, tudo ao mesmo tempo é demais para qualquer povo, mesmo um tão abnegado quanto o japonês.

Na quarta-feira, é segunda

2011-03-02T09:27:00.012-03:00

Quarta-feira nublada, chuvosa e friazinha e, ainda assim, tenho de sair (fisioterapia, psicoterapia, banco, pet shop dos meus nenes...), mesmo sem poder andar muito. O tempo não permite que eu saia para fazer fotos de mais uma parte da saga do Quadradinho em lugares bonitos e com luz propícia, então... Bem, o jeito foi fazer como criança impedida de ir brincar no quintal: improvisar dentro de casa mesmo. Ou na varanda do apartamento.

Olhei para os lados perguntando a mim mesma o que mostraria aqui no blog e vi esse pano de prato (de uma semaninha que virou UFO - unfinished object, como me ensinou a Rafa há algum tempo). Em uma noite fria e chuvosa como o dia de hoje, sem nada para fazer, fui inventar alguma coisa para minhas mãozinhas inquietamente craft fazerem. Vi o pano de prato e remexi em todas as minhas linhas para ver se havia alguma vermelha. Não era bem o fio que eu pretendia (esse é mais grosso), mas foi assim mesmo. Eis aí o primeiro barrado de pano de prato feito por mim em uma só noite de completo ócio no friozinho. Acho que, para o primeiro, até que nem saiu tão mal. Achando que, na época, eu ainda não estava tão versada no crochet, não quis arriscar no pano de prato fofo e significativo que a Rafa me deu há tempos.

Então é isso. Nesta quarta-feira chuvosa, aqui lhes mostro uma segunda-feira plenamente acabada. Se quiser, clique na foto abaixo para ver o barrado em mais detalhes.

E domingo é dia - digo, noite - de Oscar!

2011-02-25T22:05:00.004-03:00

Preciso dizer mais alguma coisa?

Aliás, preciso, sim. Onde, diacho, está o livro desse gato?

Eu quero o verão da Antuérpia!

2011-02-20T11:41:00.019-03:00

Ultimamente, tenho me achado mais interessada em cozinhar coisas gostosas. Mais até do que fazer trabalhinhos de bordado ou crochet. O que tem me atrapalhado, entretanto, é a recuperação do joelho. Claro, não é nada bom ficar de pé muito tempo batendo massas complicadas, checando forno, confeitando quitutes. O jeito que encontro para continuar fazendo delicinhas é procurar receitas fáceis e rápidas, mas que tenham impacto (senão na aparência, pelo menos no paladar).

E - tcharammm! - foi assim que encontrei essa torta de Antuérpia em um desses programas matinais de culinária. Facinha, facinha - porque é do tipo liquidificador, forno, geladeira - e absolutamente deliciosa! Achei perfeita para um lanchinho de verão uma vez que é servida gelada. É como um cheesecake, contudo, a massa é muitíssimo mais leve, a textura é mais macia e, tanto eu quanto meus amigos concordamos, mais gostosa (para quem quiser, a receita está aqui).

Para garantir tranquilidade, fiz a receita de sexta para sábado, o que deu muito tempo para a torta gelar. No sábado, até então bastante ensolarado, ao finzinho da tarde, quando o calor fica mais ameno e normalmente sopra uma brisa gostosa na varanda do meu apartamento (os passarinhos revoam, barulhentos e felizes, por entre as árvores; as folhas são agitadas pelo vento, enfim, tudo é uma delícia de se ver e ouvir), chegaram meus convidados habituais. Fomos comer na varanda para aproveitar a brisa e o solzinho já se despedindo com a hora do rush dos passarinhos. Tudo servido (lanchinho simples: só torta, geleia de morango, chantilly, suco, café e chá em canecas divertidas), a gente já começando a provar a novidade e o tempo se arma numa velocidade incrível, fica assim.

Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!

Ah! Vou lhes contar! No verão dos trópicos, não dá para ser feliz! No verão dos trópicos, só lagartos que gostam de quarar no sol o dia inteiro, masoquistas maníacos por sauna, sambistas peladonas e quem nunca se preocupou com câncer de pele é feliz! Resultado da tarde outdoors cuidadosamente planejada: tivemos de voltar às pressas e - pior! - meio molhados à sala de jantar.

A história de um quadradinho - parte III / A Square's Tale - part III

2011-02-17T17:52:00.015-02:00

"Quadradinho decidiu viajar no fevereiro daquele 2011. No dia 15, estava na Inglaterra para ver o Brit Awards com os cinco amiguinhos. Vibrou com a apresentação da linda Adele e conheceu o trabalho de um rapper, o Tinie Tempah. Durante os shows, conheceu uma galerinha nova, mais seis quadradinhos ("six mour litou squás") que levou a turma de Quadradinho a uma daquelas praias maravilhosas, cinzentas, de águas frias, na costa pedregosa típica da terra da Rainha (que também é bem quadradinha...)."

(Continua...)

Ok, ok... A história do Quadradinho mudou um pouco. É que aquilo estava precisado de uma nova perspectiva. É difícil escrever historinhas como as infantis. huahahaha! E também porque eu queria enfiar o Brit Awards aqui no blog, apresentar a Adele para quem ainda não a conhece (ela vale SUPER a pena! Um dia ainda aprendo a me produzir como ela) e também o Tinie Tempah.

Tudo da Adele é ótimo (escutem só essa, mais "mexida" e procurem outras lá pelo Youtube), quanto ao Tinie Tempah, nem gosto de rap, mas adoro esses que têm um refrãozinho melódico. O refrão salva o blá-blá-blá com fundo musicado que, para mim, é o que rap é. O que seria de Eminem sem a Rihanna, do Coolio sem aquele outro cara e o coro e do Jay-Z sem a Alicia Keys (não que eu goooste tanto. Prefiro o Rafael Queiroga e a Dani Calabresa)?

Só para constar, o músico que toca piano e faz o refrão com o Tinie Tempah se chama Eric Turner. Acho que ele daria um ótimo Jesus pianista para algum musical doidão. O Eric Turner é do meu grupo de "feiosos porém charmosos e talentosos, assim sendo, gostosos". Outro do grupo é o Serj Tankian, vocalista do System of a Down (o SOAD, Isadora, vai na base do óbvio mesmo! huahaha! Adoro esse vídeo).

Tudo bem, eu notei, meninas, que o Eric Turner tem um senhor nariz e que o Serj Tankian parece um bodinho (béééé!). hahahaah! Ué, mas é por isso é que eles estão no grupo dos "feiosos porém (...) gostosos". Caso contrário estariam só no grupo dos gostosos (com o George Clooney).

Cara, agora que li isso tudo... Afffff, como sou maluquinha!

A foto deste capítulo da historinha não foi tirada em nenhuma praia da costa inglesa, claro. É parte do jardim todo zen lá do Incor daqui da cidade, tirada quando eu ainda estava fazendo os exames pré-operatórios para a cirurgia. hehehe... A luminosidade prateado-acinzentada (caiu um bruta toró naquele dia) e as pedrinhas fizeram com que eu me lembrasse das praias inglesas, daí a "viagem". As duas, aliás. A do Quadradinho e a da minha cabeça. huahahaha!

As meninas perguntaram, então respondo. A recuperação vai muito bem. Os pontos foram tirados na segunda-feira, dia 14. Acho que a cicatriz vai ficar bem discreta, dada à, como eu já disse, poesia que foi essa sutura feita pelo médico. Já dobro o joelho em 90 graus, quase não sinto dor alguma (só nos dias dessas mudanças doidas de temperatura) e vou começar a fazer exercícios com bicicleta, para aumentar a amplitude de movimento da perna. Faço de duas a três horas de fisioterapia por dia, o que não me deixa muito tempo para muitas coisas, mas que deve me ajudar a melhorar mais rapidamente.

Obrigada, lindas, pelas orações, pelo carinho, pelo interesse!

A história de um quadradinho - parte II / A Square Tale - part II

2011-02-10T20:34:00.004-02:00

... "E sozinho, sozinho, tão sozinho, o quadradinho foi ao campo, onde encontrou cinco amiguinhos.

- Pronto! - disse o quadradinho - Não estou mais tão, tão sozinho!

Divertia-se no alpendre antigo, com os novos amiguinhos, mas, ainda assim, pensava que se toda aquela companhia era tão bom, mais seria ainda melhor."

Volteeeeei! I'm baaaaack!!!

2011-02-05T23:36:00.008-02:00

Meninas, estou de volta! Antes de qualquer coisa, quero agradecer as orações, o carinho, as mensagens fofas. Não estou ainda 100%, a recuperação é dura, claro, mas estou aqui e o joelho parece que vai ficar totalmente curado! Por enquanto, terei bastante tempo livre para crochetar e ver os vestidos horrorosos da Patrícia Poeta. Huahahahaha!

Foi tudo bem na cirurgia. Já estou até fazendo fisioterapia! Quinha, vale a oração atrasada também, viu. A recuperação é a parte mais difícil. Foram implantados no meu joelho direito três parafusos (um deles absorvível, ou seja, daqui a alguns anos vai virar osso) e um tal agraf (um parafusão acoplado a uma placa). Ganhei um corte na altura da patela (antiga rótula. Até hoje não sei por que cargas acharam de mudar os nomes das partes do corpo humano), mas não dou a mínima para isso. O importante é que vou caminhar sem joelho bambeando, sem o risco de cair e me esborrachar no chão, ficar de pé, andar e sentar-me sem que depois meu joelho inche ou doa. Arrisco até dizer que a incisão está bem regular e a sutura - se é que se pode empregar este adjetivo em uma situação dessas - está linda!

Fiquei no hospital por dois dias e, embora tenham sido dias de dor, também foram felizes. Em tão pouco tempo, tive MUITAS visitas, muitos telefonemas e muitos presentes. Chocolates, flores, cartões carinhosos, até uma luzinha noturna para me ajudar durante a internação. Nas fotos abaixo, estão só alguns dos presentes: caixas de chocolate (chocolate Godiva... Hmmmmmm!!!!!); os lírios e uma mesa para meu netbook, mostrado pela modelo Angie. A mesinha para note, aliás, é que me permite estar agora blogando da minha cama, sem ter que ferir minha coluna ou forçar a perna sentando-me ao meu PC grandão. Esqueci-me de fotografar a luz noturna, que é uma gracinha. Parte dos chocolates e docinhos lindos que ganhei também não está nas fotos. Adivinhem por quê? Claro, a gulosa aqui já os comeu no hospital mesmo. Huahahahaha!

Assim que cheguei a casa, outra surpresa! Compras, compras, compras! Chegaram minhas e-compras. As fotos dos livros vão aí abaixo. Quem quiser dar uma olhadinha dentro deles, é só clicar os links: 238 Lace Crochet Best Pattern (squares, barrados, miniaturas, um misto dos melhores esquemas de muitos livros da mesma editora), The Very Basic of Crocheting (porque ainda tenho algumas dúvidas nos, podemos dizer, "fundamentos", da arte de crochetar) e Kawaii Embroidery Designs (porque agora quero aprender o bordado livre). Descobri, pelo ebay, que os livros japoneses são o que há em se tratando de crafts!

Fico por aqui. Esta postagem já está bem grandinha. Ah, tenho de pedir desculpas pelas fotos que não ficaram bonitas. Não dá para sair de dentro do apartamento (ainda estou caminhando de muletas e sinto alguma dor se ando muito mais que alguns passinhos) em busca de melhor iluminação e cenários legais. A foto da Angie mesmo, a que abriu esta postagem, foi tirada por um amigo, o Serginho. Obrigada, querido! Tenho de agradecer também a todo mundo que está tornando minha vidinha de convalescente mais fácil, que tem doado tempo, paciência, carinho e uma disposição sem fim para fazer com que eu tenha sempre à mão o que preciso não importando quantas vezes eu chame e interrompa o que for, gente sempre disposta a me dar conforto não só físico, mas também emocional, dedicando-se de verdade ao meu bem-estar. E, claro, a vocês, minhas e-amizades. De novo, meninas, muito obrigada pelas orações, pela torcida e pelo carinho. De tempos em tempos, dou notícias sobre a recuperação.

Ai, meu joelho ruim!

2011-01-31T22:37:00.008-02:00

Ok, meninas, de agora em diante, só postagens em português. As poucas visitantes de outros países já têm, ali no alto, à direita, o utilíssimo mecanismo de tradução da Google, que serve de enciclopédia, dicionário e tradutor gratuito de todo mundo.

Agora é oficial! É amanhã! Amanhã, dia 1º de fevereiro de 2011, às 6 da manhã, dou entrada no hospital próximo à minha casa para ter meu joelho ruim consertado!

Para quem não sabe, rompi o ligamento cruzado anterior do joelho direito. Não, eu não estava fazendo balet, como a Angie, fofíssima, a modelo aí da foto que ilustra esta postagem. Machuquei-me durante uma aula de karatê, mas meu joelhinho já vinha ruim desde meus vinte e poucos anos, quando eu abusava na musculação, na ginástica localizada super hardcore e era saradíssima. Tinha a disposição e a coragem de levantar 190 quilos no legpress 45. É, coisa de doido (ou de jovem, o que é, depois de um certo tempo, mais ou menos a mesma coisa! Huahahahaha! Sem ofensas, Rafa. huahahaha!). O estado do meu joelhinho foi se agravando com o tempo, até que, um dia, aliás, em uma noite, meu ligamento arrebentou-se de todo.

Soube que essa lesão é mais comum em jogadores de futebol (o Ganso, do Santos, e o Kaká de... de... não sei, de um time espanhol, sofreram e operaram a mesma lesão há algum tempo) e tenistas, mas eu - que não gosto de coisas fáceis - tinha de ser uma das poucas mulheres aqui da cidade que já conseguiu uma encrenca dessas no joelho. Os ortopedistas e a minha fisioterapeuta (que virou uma de minhas melhores amigas) se assustaram quando me viram pela primeira vez com o joelho pendurado graças ao rompimento do LCA, como é carinhosamente chamado pelos profissionais de saúde (ó o apelidinho do negócio: LCA! Lembra o YMCA do Village People!).

Então, a postagem de hoje é para pedir a vocês, minhas visitantes, minhas amigas, que rezem por mim para que tudo saia da melhor forma possível! O médico já me disse que não vou poder voltar a praticar lutas marciais (minha paixão tardia dos 40 anos), mas só me livrar da imensa DOR que venho sentindo a cada vez que caminho por mais de três quadras, fico em pé por mais de 15 minutos ou sentada por mais de 20 com a perna dobrada - sem falar na impossibilidade de, claro, praticar qualquer tipo de atividade física -, já estará ótimo!

Então, conto com vocês e suas orações. Beijocas e até outra hora.

P.S.: Tentarei blogar do meu netbook, mas não posso garantir nada na primeira semana, quando estarei tremendamente grogue graças a analgésicos fortíssimos para me poupar da dor na área operada (coisa para fazer dinossauro dormir!) e dos anti-inflamatórios potentes (aquilo deve evitar que mordida de dragão de comodo inflame!).

Um lanchinho / A Snack

2011-01-29T16:00:00.022-02:00

Esse foi um dos cinco rocamboles que fiz para receber amigos no domingo passado. O da foto é de limão, mas havia dois de café com chocolate, um de pessegada e ainda um outro de morango. Confeitei-os todos de modos diferentes, mas sempre usando brilho, dourados e prateados. É incrível como as coisas mais simples, como rocamboles (feitos em menos de vinte minutos) ficam com um ar diferente só ao se usar esses pequenos artifícios.

Ih! Só agora notei que hoje é meu blogoniversário! Dois anos de blog, mas que, na verdade, contam como um só, visto que em 2010 raramente passei por aqui! Huahahahahha!

Off topic: Estou pensando em parar de postar o blog também em inglês. Ai, cansa minha beleza! Fora isso, não recebo visitas internacionais, ou, pelo menos, não tão frequentemente (ai, que falta faz o trema de "freqüentemente"!). Postar em inglês tem sido um esforço vão, chato e desnecessário, uma vez que os graphics que eu usava na assinatura foram substituídos (os termos de serviço das autoras dos graphics exigiam postagens em inglês). Além disso, tenho pouco tempo e ficar fazendo duas postagens em uma consome tempo (e paciência). O que vocês acham?

This is one of the five swiss rolls I prepared for some friends visit last Sunday. This one on the photo is a lemon one, but I also prepared two made of coffee and chocolate, one of peach jelly and another one of strawberry jelly. I decorated each one differently, but aways using glitter, gold and silver luster sugar. It is surprising how simple things, like swiss rolls (prepared in less than twenty minuts) get some great look when we use these little tricks.

Ops! Only now I've noticed that today is my blogoversary! Two years that count like just one, once I barely blogged anything in 2010! Huahahahahahaha!

Off topic: I am seriously thinking about stop blogging in English. I don't have enough visitors that doesn't speak Portuguese and blogging in English have been being a boring and desnecessary effort. Also, blog twice in only one post is a time and patience consuming task. What do you think about, it?

Editando:

Algumas das meninas pediram a receita do rocambole. Aí vão duas delas. Ambas têm resultados ótimos e estão devidamente testadas. A primeira dá um só rocambole e é mais caseira. A segunda rende até três rocamboles e tem uma receita um pouquinho mais, se é que se pode dizer assim, industrial, já que leva um ingrediente que pode ser comprado apenas nessas lojas que vendem coisas para fabricação de sorvetes e bolos produzidos por boleiras profissionais e confeitarias, o tal do emulsificante para bolo.

receita 1:

6 ovos grandes

6 colheres de sopa de açúcar

6 colheres de sopa de farinha de trigo

1 -Ligue o forno em temperatura de 180ºC.

2 - Bata os ovos inteiros na batedeira por cerca de 7, 8 minutos, ou até que o conteúdo do bowl quadruplique de volume. Tire da batedeira e incorpore o açúcar com delicadeza. Junte a farinha e repita o processo. Está pronta a massa do pão de ló.

3 - Passe margarina em uma assadeira retangular (não use uma muito grande para o pão-de-ló não ficar muito fino) e, em seguida, forre-a com papel manteiga.

4 - Despeje a massa de pão-de-ló e leve-a ao forno por cerca de dez minutos (a massa é muito delicada, logo, logo, fica pronta), sem deixá-la dourar muito (a massa parecerá um pouco alta demais, mas não se assuste. Ao retirá-la do forno, ela murcha um pouco).

5 - Desenforme puxando o papel manteiga da assadeira. Desgrude delicadamente a massa do papel com a ajuda de uma faca com cabo longo.

6 - Deixe-a amornar um pouco e recheie-a com o doce que preferir.

receita 2:

8 ovos

250 gramas de açúcar

250 gramas de farinha de trigo

15 gramas (mais ou menos 1 colher de sopa) de emulsificante para bolo

15 gramas (idem!) de fermento seco

50 ml de água

Ligue o forno a 180ºC.

1 - Coloque todos os ingredientes na batedeira e bata tudo por 8 minutos.

2 - Forre uma assadeira da forma descrita na receita 1.

3 - Coloque a massa na assadeira já preparada.

4 - Leve ao forno por cerca de 10 minutos.

5 - Desenforme da maneira descrita na receita 1.

6 - Recheie com o doce de sua preferência.

Dicas:

1- Antes de rechear o rocambole, deixe-o amornar um pouco, mas não esfriar. O pão-de-ló frio tende a enfarinhar e ficar menos maleável, o que pode causar rachaduras e até quebrar no processo de enrolá-lo com o doce, dando-lhe formato de rocambole.

2 - É importante que, antes de começar a bater a massa, você já tenha à mão, prontinho, o recheio que pretende colocar no rocambole. Assim, você não corre o risco de a massa já assada esfriar demais e começar a enfarinhar antes que você tenha a oportunidade de espalhar o recheio e enrolar o doce.

3 - Se quiser, desenforme a massa sobre um pano limpo com açúcar espalhado em cima. Há quem ache que assim fica mais fácil enrolar o rocambole.

4 - Como o pão-de-ló ainda vai estar morninho, talvez o recheio (principalmente se for geleia ou algo parecido) pode ficar mole demais, o que dá a impressão que saiu tudo errado. Não desista do seu rocambole tão facilmente! Passe filme de pvc no rolinho já pronto e leve-o para o congelador por cerca de dez minutos. Depois, mude-o para a geladeira. O resfriamento rápido fará com que o recheio pare de derreter.

5 - O rocambole pode ser feito de um dia para o outro, desde que seja guardado na geladeira e sem cobertura alguma. Deixe-o enroladinho, como descrito acima. Perto da hora de servir, tire o filme plástico e decore-o. De um dia para o outro, inclusive, fica até mais gostoso porque o gosto do recheio entranha mais na massa.

6 - Se quiser fazer rocambole de café, junte à massa um pouquinho de café solúvel (o pó mesmo, não o café já pronto). Bem pouquinho, e vá provando à medida que for aumentando a quantidade, para que não fique amargo.

7 - Para conseguir um efeito mais impactante no recheio, use, se for o caso, corantes alimentares, também comprados nessas lojas de boleiras profissionais. Mas pingue de pouquinho em pouquinho, misture bem e vá testando a cor até encontrar a desejada. Nesse de limão, por exemplo, usei corante verde menta para deixar o recheio de limão básico (leite condensado misturado com suco de limão e raspinhas) com mais aparência de limão. hehehe!

Bom rocamboleio para todas! Huahahahaha!

Clique sobre as fotos para vê-las maiores.

Click the photos below to see them bigger.

A história de um quadradinho - parte I / A Square Tale - part I

2011-01-24T22:05:00.009-02:00

Como já disse aqui, estou muito ligada ao crochet. Então, hoje, começamos "A história de um quadradinho". Este é o primeiro capítulo.

"Era uma vez, em um reino não tão distante, um quadradinho que passava por uma fase muito, muito, muito, muito, muito solitária..." *

(* Como diria - ou cantaria - o Robert Plant, no Led Zeppelin, "lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time". Vocês não adoram o Robert Plant todo sexy, nos anos 70, no Led Zeppelin?)

I have already said here, I am pretty hooked on crochet. So, today, we start "A Square Tale". This is the first chapter.

"Once upon a time, in a not so far realm, there was a square that was facing a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time..." *

(* Don't you girls love Robert Plant, so sexy in the good 70's, at Led Zeppelin?)

Ainda sobre o Natal / Still about Christmas

2011-01-18T21:24:00.016-02:00

Quis publicar estas fotos antes, mas o Dieter, meu computador, enguiçou e daí... Bom, pois é.

No Natal, a gente sempre tem muita gente a presentear, a grana nem sempre dá para comprar tudo o que gostaríamos de dar a essas pessoas, então, o jeito é usar a criatividade. Ou o fogão.

Aí acima está um dos presentinhos charmosos que escolhi dar a alguns amigos no Natal de 2010: um potinho de compota de maçã com nozes. Para não ficar com cara de "qualquer um", fiz uma bordinha de crochet com miçanguinhas rosadas nacaradas e uma maçãzinha para dizer do quê era a compota, além do pedacinho de canela. Queria mostrar a borda em detalhes, mas minha máquina fotográfica é míope (ou hipermétrope? Acho que hipermétrope!), vê tudo embaçado a certa distância (anotações para 2011: "comprar máquina fotográfica mais potente").

Então é isso... er... Ah! Aí abaixo vai a aparência da compotinha.

I was really wanting to publish these photos sooner, but Dieter, my PC, broke, so... Well, er...

When Christmas comes, we want to gift lots of people, but sometimes we can't afford so many presents, so we all have to use a little creativity. Or the stove.

There it is! This is one of the charming little gifts I chose to give to some friends of mine for Christmas: a flask of apple and nuts compote. Just for an extra charm, I crocheted a border with some pearled rose beads, a little apple and a piece of cinnamon cane just to show what the compote was made of . I wish I could show you, guys, the tiny cute beads, but my camera becomes short-sighted (or would it be farsighted? I guess so!) and "sees" everything blurred (note for 2011: "buy a powerful camera").

So, that's all, folks.

Novíssimas tradições / Brand New Traditions

2011-01-01T20:19:00.019-02:00

Resolvi começar uma nova tradição aqui em casa. Bom, todas as tradições tiveram que começar em determinado dia, ainda sem ser exatamente tradições, não é? Pois então! Declarei a tradição do café da tarde no dia entre o Natal e o Ano Novo. Nessas festas, as pessoas ficam com a família, é difícil se reunir todo mundo que se quer. Já em uma tardezinha entre as duas datas importantes, há aquela percepção de "dia comum" que eu quis tomar para minha nova tradição.

Com uma semana de antecedência, convidei os amigos. Três dias antes da data marcada, comecei a fazer os biscoitos (que deram um certo trabalho) e imaginar que bolo eu faria para ser a estrela da nossa tarde. Estava planejada nossa reunião informal, minha nova tradição que, desta vez, foi no dia 29 de dezembro. Acima, vocês veem um detalhe do bolo de maçã com frutas secas recheado com creme de abacaxi que fiz (rapidinho, fácil e muito gostoso); no fim da postagem, estão os biscoitos de baunilha (pintadinhos como árvores de Natal) e os chocolate crinkel cookies enrolados no açúcar de confeiteiro e no glitter perolado comestível (achei lindo o aspecto rachado. Pareciam ter caído na neve) que não apareceu muito na foto. Tudo isso, pus sobre um centrinho de mesa de crochet que fiz há algum tempo (como disse, ando crochetando mais que bordando). As pessoas se serviam de sucos, água, café ou chá, pegavam os talheres e louça em uma mesa auxiliar e se serviam do que preferissem na mesa principal, mostrada também em uma das fotos abaixo.

Adorei fazer tudo, confeitar biscoitos pela primeira vez na vida, rechear e confeitar um bolo charmoso, planejar tudo, chamar meus amigos, enfim, começar essa nova tradição. Mas o que realmente me agradou mais foi ver todo mundo feliz, divertindo-se e comendo alegremente na minha sala de estar! Que ocasião maravilhosa entre duas datas tão especiais!

Desejo a todas um feliz 2011, cheio de alegrias, felizes bordados, crochets, crafts e tudo mais o que quisermos criar!

I started a new tradition here. Well, all traditions had to start on a certain day, even if they weren't exactly traditions yet. The tradition I declared is an afternoon coffee on a day between Christmas and New Year's Day. During this holiday season, people stay with their families and it becomes difficult to call friends to spend some time together. So, in a day between the two important days in December, seen as a "typical day", I started to set as my new tradition day.

A week before the day I chosed, I started to invite some friends. Three days before the "D" day, I started to bake (that were not exactly a piece of cake for whom never baked cookies, like me), and started to chose what would be tha cake that would be the golden star of our new tradition day. The informal meeting was all planned. The day would be the December, 29th. At the heading of this post, you may see a detail of the apple and dried fruits cake I baked (quick, easy and very tasty) and at the end of it, you may take a look at the vanilla cookies (as Christmas Trees) and the chocolate crinkel cookies rolled in powderred sugar and edible glitter (I loved them! They were so beautiful! It was like they rolled in the snow and the cracked look was incredible). All setted, I used a centerpiece I crocheted some months ago (as said, I am crocheting more than stitching). My friends could chose between juices, water, coffee and tea, take the silverware and dishes in an auxiliary table before serve themselves in the head table with whatever they prefer, all shown in the photos below.

I loved to bake and paint cookies with icing for the first time in my life (in Brazil, we don't traditionally do it), fill and put some topping in a charming cake, plan all the meeting, call my friends and finally begin this brand new tradition at my home. But what really pleased me most was seeing everyone glad, having fun and eating happily in my living room! What a wonderful time between two special days!

Happy 2011 to everybody, full of happiness, happy stitching, crocheting, crafts and everything else we wish create!

Não podia deixar de marcar também que hoje, dia 1º de janeiro de 2011, tomou posse a primeira Presidente da República do Brasil do sexo feminino, Dilma Rousseff. Embora eu não seja dessas que liga muito para ser uma mulher ou um homem em um cargo tão importante, alguém negro ou branco ou coisas assim (para mim, as pessoas são simplesmente pessoas, não as diferencio, seja por sexo ou qualquer outra característica), foi bonito ver o entusiasmo das pessoas.

It is also necessary to tell that todqy, the January 1st of 2011, our first female president, Dilma Rousseff, took her chair at the presidential palace. Although I don't care that much for being or not a woman or a man in such an important dute, someone black or white or anything like that (for me, people are just people and they cannot be seen as different whether for sex or any other characteristic), it was nice to see people's enthusiasm.

Se quiser ver mais fotos, clique sobre as miniaturas abaixo.

If you want to see more pics, click on the thumbs below.

Ho-Ho-Ho!

2010-12-24T01:32:00.014-02:00

Olá, pessoal!
Sumi por muito tempo, mas não podia deixar de aparecer para, pelo menos, desejar um bom Natal a quem ainda aparece por aqui, meu quase (?) abandonado blog... Estou me esforçando para retormar o ânimo e voltar a mostrar aqui meus trabalhinhos (agora, mais de crochet), mas, até lá, ficamos como estamos. Apareço de vez em quand(ã)o.

O motivo é importante. O nascimento de Jesus, a festa linda que fazemos para ele no Ocidente, os hábitos que temos para celebrar essa alegria. Então, desejo a todos um ótimo Natal e todo o encanto e a felicidade que nos envolvem nesta época. Comam moderadamente, alegrem-se imensamente e aproveitem tudo o que de bom que só parece existir - ou pelo menos nos visitar - no Natal! Beijos a todos.

Hello, folks!
I've been absent for quite a long time, but I had to come here again to, at least, wish a merry Christmas to whomever still visits my almost abandoned blog... I am really making some efforts to come back and create some posts again, showing my needlework (now, I am crocheting), but, well, I don't know, till then, this will stay still, just like it is now. I will only show up from time to time.

This time, I have an important reason to come back. It is Jesus birthday, the beautiful holiday that we all celebrate in West, our own way to celebrate this joy. So, I do wish you all a merry Christmas, all the charm and happiness that surround us at this time of the year. Eat a bit, rejoice greatly, and enjoy greatly all the good things that seem to exist - or at least visit us - only when it is Christmas! Love to all.

2010-03-27T03:07:00.018-03:00

A Justiça, a barbárie, a vergonha

Sei que escrevi sobre interregno e pretendo mantê-lo por mais algum tempo. Entretanto, não poderia me calar ante o que vi e ouvi hoje a respeito do julgamento dos, agora reconhecidos como culpados, pela morte de Isabella Nardoni. Isso, poderão argumentar vocês, não é assunto para um blog de bordadinhos e coisinhas fofas, com assinaturinhas de bichinhos e tal. Contudo, apesar de gostar dos bordadinhos e dos bichinhos, sou um ser humano, brasileira e estive acompanhado (como foi quase obrigatório!) o caso, como todos os que vivem no Brasil, desde o início, quando se soube pela imprensa que uma menina teria caído acidentalmente do sexto andar de um prédio em São Paulo capital. Depois, como se sabe, os fatos progrediram e começou a se falar em assassinato.

Não quero falar da culpa ou da inocência do pai e da madrasta da menina. Não me cabe fazer isso. Cabia ao tribunal do júri e a tarefa já foi cumprida. As pessoas têm sua convicção íntima - creio que a maioria concorde com o veredito de culpa de ambos - e não cabe mais discutir esta questão, a não ser àqueles envolvidos nos recursos que a defesa certamente fará. O que desejo falar é sobre o comportamento da mídia e das pessoas.

Foram cinco dias de julgamento, de cobertura da imprensa brasileira e, diz-se, também da internacional. Para lhes dizer o que penso, achei tudo vergonhoso! As manifestações ditas populares foram a expressão de uma barbárie lamentável. Víamos sujeitos que viajaram por dezenas de horas para estar na porta do fórum apenas para se mostrar. Um deles, inclusive, assumia, ante às câmeras, que estava lá somente para "aparecer para o Brasil", outro se pregou a um dormente de madeira, ao modo de uma cruz, e saía para tomar cafezinho quando queria porque "afinal, era humano". As pessoas carregavam faixas, vestiam camisetas falando de outros casos, alguns já julgados e com culpados devidamente encarcerados. Para quê lembrar do que já foi resolvido se nenhum bem se faria com isso? O que a família da menina morta tem a ver com isso ou até o que tudo ocorrido com Isabella, com os réus tinha a ver com aqueles outros casos? Todo o empurra-empurra, as filas que começavam na madrugada para se conseguir uma senha e se entrar na sala de julgamento... Para quê? Entendo que os estudantes de Direito e profissionais da área se interessassem por acompanhar tudo, mas... curiosos? Para quê? Para quê, se os jurados, a quem cabia julgar, mal conseguiam suportar o cansaço, a extensão dos longuíssimos depoimentos a ponto de um deles, inclusive, segundo a imprensa, ter sido admoestado pelo Juiz de Direito sobre a postura, a pouca atenção que parecia estar dando ao que no tribunal era exposto? Curiosos? Há certas coisas que estão acima da mera curiosidade inócua! Entretanto, as pessoas parecem ser atraídas pela desgraça do semelhante, seja um acidente sangrento ou pessoas sendo julgadas e, acredito, até pré-julgadas pela opinião pública. É incrível que ninguém sinta vergonha de expor uma curiosidade dessas!

Vergonhosa foi também a reação do populacho ao final do julgamento, como se as diárias manifestações, nesses cinco dias, à porta do fórum, fossem insuficiente prova dessa barbárie. Quando foi transmitida a sentença de culpa dos réus, ouviam-se, mesmo pela televisão, fogos de artifício espoucando, gritos e a choldra em um vil corinho: "Eu, eu, eu, o Nardoni se f..eu!" Era quase um 4 de Julho dos filmes americanos, a Copa do Mundo e o Ano Novo de Copacabana, tudo junto, tamanho o barulho de fogos! Isso não é apoio à família de ninguém, como alguns, em vã tentativa, explicavam a própria presença às portas do fórum, e como a avó da menina, em um dos dias, exaltada ao entrar no fórum, qualificou de "amor à minha neta". Não, não era. Era curiosidade mórbida, como ficou bem claro e aquela já mencionada e admitida "vontade de aparecer".

Agora, enquanto escrevo, já é 1:33 h da madrugada de sábado. Ainda vemos, pela tevê, populares, inclusive com crianças de colo(!!!) e outras, pouco mais velhas, do lado de fora do local do julgamento. Quem são essas pessoas que expõem os próprios filhos ao frio da madrugada, no meio do burburinho, da desordem, do empurra-empurra, para festejar uma condenação de indivíduos que não cnohecem pela morte de alguém que também não era de seu convívio e sobre quem só souberam por reportagens, muitas delas tendenciosas, apresentadas nos meios de comunicação?! Importamo-nos com nossos semelhantes, é certo, e isso faz de nós humanos, mas por que não parecem, aquelas pessoas, importar-se com o bem-estar dos próprios filhos, daqueles pequenos que lhes são mais próximos em questionável benefício de... de... De quem? Festejar, soltar fogos, colar-se à grade do fórum, meter-se em multidão, vaiar réus, chutar e bater nos carros que os transportam a ponto de a polícia ter que intervir... Tudo isso é em benefício de quem? E se não é em benefício, trazendo, contudo, claro malefício às crianças e a si próprios (vão dormir, pelo amor de Deus! Ou pelo menos saber dos acontecimentos no sofá de casa!), para quê?

Horrível é, desde o início, a cobertura da imprensa. E, perdoem-me, cabe-me o julgamento disso, sendo eu também jornalista e mesmo espectadora desse circo formado há dois anos. Houve uma atenção excessiva, uma superexposição de cada migalha de fato, um dissecar obsessivo de cada um dos fatos cercando a morte da menina e com tamanha insistência que levou a um resultado que não poderia ser outro senão a pré-condenação de Alexandre Nardoni e Anna Carolina Jatobá. Esmiuçava-se cada pequenino detalhe, especulavam-se brigas, ciúmes, desentendimentos, choros, infernos familiares particulares parecidos com uma trama digna de um Tolstói! Procuravam-se supostas "provas" de que aquelas eram pessoas monstruosas desde sempre, vilões de filme mudo. Anna Carolina Jatobá, então, personificava a figura clássica da madrasta, como nas fábulas infantis. Era como se, só por ser madrasta, estivesse fadada a ser ciumenta, má, invejosa, propensa ao maltrato infantil. Até mesmo as provas periciais - chatíssimas, técnicas, longuíssimas, acima do entendimento da maioria de nós, sem som - foram acompanhadas, ao vivo, momento a momento, desde a manhã, quando começaram, até à tarde, pela televisão e outros meios de comunicação. Houve, inclusive, a interdição do espaço aéreo ao circunredor do edifício onde os fatos ocorreram porque as autoridades já previam que o tráfego aéreo ali estaria movimentado graças a helicópteros dos meios de comunicação. A transmissão cansativa tomou conta de todos os canais da televisão aberta. Se se quisesse ver outra coisa que não os testes periciais, ah, não se poderia! "Veja o CSI nacional, sem Grissom, sem som, sem mágica de seriado, sem trilha incidental, telespectador, ou não veja nada!" Condenados, naquele dia, também fomos nós, pela falta de opção. Aliás, podia-se ver outro programa qualquer, desde que se fosse um felizardo assinante da tevê a cabo (irônico seria se a grade de programação nos dissesse que CSI Las Vegas, Miami ou New York era o programa da vez, em uma dessas maratonas de repetição contínua), o que uma parcela bem diminuta da população brasileira é.

Cheguei a ouvir na imprensa louvas à suposta discrição do comportamento da mãe da menina durante todo o caso. Não sei se posso concordar com isso. É fato que não houve comportamento escandaloso, mas chegou, sim, a ceder algumas vezes ao brilho dos holofotes. Escrever uma mensagem longa e comovente no perfil do Orkut da menina (ou dela própria, nem me lembro mais) como se estivesse falando com a garotinha, despedindo-se da morta; expor-se no cemitério às câmeras de televisão, apertar a mão de desconhecidos que levavam ursinhos e flores ao túmulo da menina, ora... não foi a conduta mais discreta. Agora, aparece na tevê a moça na varanda do prédio onde mora, chorando e acenando para a multidão, como uma Evita no balcão. Discrição? A morte de um ente querido (e talvez a condenação dos que são tidos por um júri como culpados) tradicionalmente é vivida em particular. Não quero falar aqui no que é mais ou menos "elegante", mas a discrição significa a não exposição, e ela não ocorreu sempre.

Depois de tanto esforço para se fazer uma cobertura tão "completa" (leia-se invasiva, excessiva, injusta porque, sabemos, a imprensa é formadora de opinião), a pré-condenação de Jatobá e Nardoni seriam favas contadas! No Direito existe o que é chamado de desaforamento (lembro-me um pouquinho dos meus anos na faculdade de Direito). Por esta figura legal, quando um caso ganha muita repercussão e notoriedade dentro de uma dada comunidade, normalmente onde o suposto crime ocorreu, o julgamento pode tomar lugar em outra comarca para que a opinião pública não interfira no julgamento e na decisão dos jurados que são, afinal de contas, escolhidos dentre as pessoas do povo. Neste caso, pela repercussão nacional, isto não seria possível. Como procurar um lugar com alguma isenção ou menos contaminado por essa cobertura constante e excessiva, se ela foi feita por todas as televisões, jornais e rádios do país.

Houve a minudente cobertura do julgamento, como não poderia deixar de ser. A Rede Record destacou uma das apresentadoras tidas como uma das estrelas do telejornalismo nacional para a porta do fórum, como se, do nada, voltasse a ser uma repórter de rua, posição que ocupou há mais de, pelo menos, duas décadas, tendo sido promovida, há muito, a apresentadora, posição de muito mais relevo. A profissional de nossa mais expressiva televisão, em índices de audiência, a Rede Globo, parecia falar sem notar o que dizia. Na quinta-feira, talvez vencida pelo cansaço de uma cobertura Moby Dick, trocava o nome da ré pelo da mãe da menina; ambas Ana Carolina (na verdade, Jatobá é Anna, com um "n" dobrado que nossa língua não permite diferenciar), mas a mãe sendo "de Oliveira" e a ré sendo "Jatobá". Os nomes eram trocados, quase como se em um conto do bizarro. Trocou os sobrenomes não uma, duas, mas todas as vezes em que falou em uma das mulheres, em um flash ao vivo para o Jornal das Dez, telejornal da GloboNews (a tentativa de ser a CNN que a Globo faz na tevê a cabo). Hoje, esta mesma profissional, Renata Ribeiro, interrompia a apresentação do jornal (excepcionalmente longo e apresentado por Eduardo Grillo) para mostrar flashes desimportantes como os carros que levavam os condenados ao presídio (eram só dois carros andando pela estrada, com quatro rodas e chassis! Não se viam sequer os ocupantes!), para insistir na repetição de "informações", uma, inclusive, que não passava de um brocado jurídico (ouviu-se com uma repetição enervante a jornalista citando o advogado de defesa: "o brilho da noite é do promotor Francisco Cembranelli!", frase óbvia e que pouco acrescentava à cobertura) e para uma rápida conversa com um dado jurista, ora dado como advogado, ora como juiz nos últimos dias, com uma voz embargada, afetada como aquelas dos rábulas de dentro dos tribunais emocionais. O assunto? Exatamente o que Grillo tentava desenvolver com dois juristas convidados e que, pelas interrupções constantes, não conseguiam consolidar o pensamento! Para que Renata nos mostrasse obviedades factuais desimportantes, Grillo era obrigado a interromper os convidados, em uma atitude que era, no mínimo, descortês e desagradável. Para vermos carros rodando sobre a estrada, éramos interrompidos no que realmente interessava à audiência, que eram as explicações detalhadas sobre as condições de cumprimento das penas, fato de conhecimento dos iniciados em Direito, mas certamente novo para a maioria de nós, os espectadores. Outra questão a respeito da cobertura de Renata foi o fato de que ela não conseguiu, nem por um minuto, esconder a opinião pessoal sobre o caso. Ela torcia, víamos, pela condenação de Nardoni e Jatobá. Era claro pelo tom de voz que adotava, pela repetição entusiasmada de reveses da defesa dos réus (ou de frases inexpressivas, vide "o brilho da noite..."). Também como indício dessa opinião está a raridade com que se ouviam as palavrinhas mágicas para a isenção da notícia: "suposto", "suposta", "supostamente". Era "o crime" e não "o suposto crime", "os assassinos" e não "os supostos assassinos", era "empurrou pela janela" e não "supostamente empurrou pela janela". Pergunto onde fica a propalada (embora, cada jornalista sabe, inexistente) neutralidade do profissional em comunicação social em um caso desses? Essa tal neutralidade, essa isenção, sabemos, é sempre uma quimera, mas cabe ao jornalista pelo menos aparentá-la, cabe a ele afastar a opinião pessoal do fato que deve ser apresentado. É um dever da profissão. O pecado de Renata, felizmente, não foi o de Cesar Tralli, jornalista bem mais experiente, destacado para fazer a cobertura do julgamento para o canal de tevê aberta da Globo. Ele, durante todo o tempo, tentou ser e parecer isento. César foi exemplar! Aprende-se, além do truque da isenção, em uma faculdade de Comunicação Social, que a comunicação televisiva se faz pela repetição, afinal, alguém pode ter ligado a tevê exatamente naquele instante e, assim, ter perdido uma fração do que já foi informado. Contudo, há de se usar algum bom-senso, escolher o que é relevante para a repetição e o que é mera repetição sem sentido, vazia ("o brilho da noite"...).

A tudo isso, opôs-se, felizmente, a Justiça. Foi ela quem brilhou, ao meu ver. A venda que lhe cobre os olhos foi do mais refinado tecido, o manto foi reluzente e a espada se manteve ao alto até o último segundo, conforme ensinam os livros de doutrina do Direito. O juiz parece ter tido, segundo as notícias, um comportamento exemplar, irreprochável, preocupando-se em dar plena possibilidade de defesa, em coibir abusos de retórica de ambas as partes, tanto do promotor quanto do advogado dos réus. Até mesmo a leitura da sentença mostrou como houve a busca pela falta de emoção e atenta à letra da lei. Houve a condenação, as penas foram longuíssimas, contudo, não se notou, fosse na voz do Magistrado, fosse no conteúdo da sentença, nenhum fio de emoção que sugerisse vendeta ou desejo de promoção. Não foi, como o comportamento do populacho demonstrava querer, vingança, e sim a pura, cristalina e sensata justiça. A voz do Juiz Maurício Fossen era desapaixonada, direta, limpa. Foi um bálsamo ver alguém agindo de forma a sublinhar realmente a justiça em si. Era-lhe a função, como juiz togado que é, eu sei. Entretanto, dada a repercussão do fato, ver tanto profissionalismo, tanto amor à justiça, tanta retidão foi muito, muito bom! Tudo, absolutamente tudo o que Fossen fez pareceu certo, inclusive proibir que as televisões e rádios acompanhassem, de dentro do tribunal, o julgamento. Aquilo é um tribunal, não um estúdio! Tudo o que não se precisava era ainda mais exposição.

Quem teve a paciência de ler tudo o que escrevi nesta postagem deve estar se perguntando se eu torcia pelos réus, talvez me achando uma sem coração por não sentir pena da menina morta de forma tão violenta, da mãe e dos avós dela. Digo que nada disso. A princípio, eu não torcia nem pela condenação nem pela absolvição dos réus. Não cabia amim julgar, como disse no início deste texto, e não fazia força para permanecer assim. Se estou feliz com a condenação de Anna Carolina Jatobá e de Alexandre Nardoni? Não. Não estou. Não porque eu quisesse que fossem soltos, mas porque não sei o que aconteceu naquela noite, naquele apartamento e porque um crime tão hediondo, contra uma criança tão pequena, incapaz de se defender, possivelmente perpetrado pelo progenitor e pela companheira dele... Penso que isso não faça bem a absolutamente ninguém. Seria melhor que não tivesse acontecido ou que, se irremediavelmente ocorrido, que não fossem justamente os responsáveis pela salvaguarda e bem-estar da menina os perpetradores desse ato horrível. Torcia para que os dois fossem inocentes, que as provas assim mostrassem. Não é que eu torça por Nardoni e Jatobá, repito. Torcia pela inocência dos dois porque um crime tão terrível, tão feio, fez mal não só a Isabella, mas a todos nós e cada um de nós, às nossas consciências, a pais e filhos, a observadores, à nossa fé no mundo. Tudo aquilo nos fez mal como pessoas, como coletivo, como seres-humanos. Tornamo-nos, ao saber de um fato desses, ao acompanhar uma cobertura que vai às entranhas assim, ao participar ou apenas assistir o comportamento da choldra, ao pré-julgar, humanos menos humanos.

2009-11-01T19:29:00.003-02:00

Interregno

E a palavra de hoje é...

interregno
in.ter.reg.no
sm (lat interregnu) 1 Tempo entre dois reinados. 2 Interrupção do exercício de autoridade, ou da linha dinástica que a exercia. 3 Interrupção, intervalo.

(Dicionário Michaelis da Língua Portuguesa)

Oh, yeah, babe! Como nos desenhos do Pernalonga (eu prefiro o Patolino!), that's all, folks, pelo menos por enquanto. Vou dar um tempo. Há alguns meses vinha querendo desistir do blog. Mas este não será o caso, por certo, e, para evitar isso, precisamente, resolvi dar um tempo por aqui. Aliás, já vinha dando, mas sem aviso e deixando todo mundo na espera (que feio!). Agora, sim, taí, oficialmente, o Sublime Stitching está em interregno.

Às amigas que me visitam, obrigada pelos comentários fofos, pelo carinho, pela constância das visitas. Àquelas cujos trabalhinhos lindos ainda não mostrei, por favor, desculpem-me. Assim que voltar, mostro tudo em fotos o mais caprichadas possíveis e, mais, apesar de não lhes mostrar os trabalhos, o carinho por vocês é grande, é especial, e a apreciação pelos presentinhos de coração e linha é verdadeira.

O interregno não tem tempo para terminar, mas um dia eu volto e aviso a toooodo mundo. Até lá, beijinhos, boas cruzinhas, bons pontinhos, sejam com que agulha forem feitos (ponto cruz, crochê, tricô, arraiolos e por aí vai).

Hold on!

I decided to stop posting for a while, folks. I don't know exactly for how long there won't be any posts, but I need this. As soon as I come back, I will tell you all.

Anyway, thank you, guys, for visiting me and for your lovely comments, for all the kindness you showed. Please, be sure that I've appreciated every little work, every gentle comment.

Till I come back, nice stitching for you all.

Biscoitos italianos by Pops / Biscotti by Pops

2009-10-02T23:28:00.003-03:00

Ainda na série "tantos presentes, ai, como é chato ser amada", posso lhes dizer que uma das melhores coisas que há sobre trabalhar em casa é que podemos fazer nossos horários de pausa. Em um dos dias frios de inverno, ainda, há algumas semanas, esta foi a mesa de chá da tarde que me dei de presente em mais uma dessas pausas. Bem, digo que eu me dei de presente, mas todo o trabalho foi da Popola. Foi ela quem, docemente, enviou-me esses biscoitos italianos maravilhosos, feitos por ela mesma, na lata vermelha que aparece ao fundo. Gostaram da lata? Bem, foi ela quem a pintou também. Enviou-me tudo com uma cartinha (somente para meus olhos, como no 007). Tudo lindo de se ver... e de se saborear! Hmmmm...

A receita dos biscoitinhos? Eu não a tenho. Pops, como eu a chamo, ficou de enviá-la a mim dia desses. Talvez com esta postagem, ela se anime e a publique lá no Dicas de Popola para nós. Só posso lhes adiantar que vale a pena guardar e tentar a receita em casa. Pops morou na Itália durante alguns anos e imagino que tenha aprendido a fazer biscotti lá. Chique, não é? Meu café da tarde, com louça e chá inglês, teve biscoitos italianos made in Brazil, com exclusividade, enviados por uma amiga tão doce quanto eles! Hmmmmm...

Obrigada, Pops, pelo carinho, pelos biscoitos, pela lata linda, por tudo...

Still as a part of the series "so many gifts, oh, how boring is to be loved," I can tell you that one of the best things about working at home is that we can make our break anytime we feel in mood to do it. On one of the cold winter evenings, a few weeks ago, this was the tea-table I gave as a gift to myself in one of those breaks. Well, I say that I gave to myself, but Popola deserves all the credit for it. She was the one, who, sweetly, sent me these wonderful Italian cookies, made by herself, in the red can that appears in the background. Liked the can? Well, it was she who painted it too. She sent me everything with a short letter (for my eyes only, as in 007). Everything beautiful to see, to read... and to taste! Yummy...

So, do you want the biscotti's recipe? I do not have it. Pops, as I call her, told me that she would send it to me. Maybe with this post, she gets the mood and post at her Dicas de Popola for us. I can tell you all in advance that it worths to keep the recipe and and try it at home. Pops lived in Italy for several years and I imagine that she has learned there how to bake biscotti. Fabulous, isn't it? My afternoon break had tea and china from England and Italian biscuits made in Brazil, with exclusivity, sent by a friend who is as sweet as they are!

Thank you, Pops, for the affection, the biscotti, the beautiful can, for everything...

Se quiser ver mais fotos, clique sobre as miniaturas abaixo.
If you wanto to see more pics, click on the thumgs below.

Boneco de neve enregelado, coração aquecido / Cold snowman, warm heart

2009-09-21T20:57:00.005-03:00

The Cold Snowman
by Bent Creek
Gift stitched by Rô Papoulla

Ultimamente, recebi, por ordem, trabalhinhos que me foram enviados pela Rô Papoulla , afilhadinha de blog; pela Popola; pela Isadora, pela Locas e, ainda por uma troquinha, pela Ana. Uau! Como podem notar, tenho muitas, muitas coisinhas para postar, mas acho que merecem postagens individuais. São coisas lindas e feitas com muito carinho, e estou tão "toda-boba-oba-oba" com tudo, que o mínimo que posso fazer mostrar os presentinhos um a um como modo de agraceder o carinho que minhas amigas me enviam em cada uma das peças.

Hoje quero lhes mostrar as coisinhas lindas que a Rô Papoulla me enviou. São mimos para escritório, revistas de bordado e coisas fofas que tanto eu quanto ela adoramos. Junto com tudo isso, minha amiga querida incluiu uma almofadinha bordada com pontinhos perfeitos. Ela escolheu o esquema "Cold Snowman", do Bent Creek. O capricho incluiu um tecido importado no verso da almofada, rabinhos de cavalo perfeitamente feitos e presos com uma conta branca que combina com o tema neve. Os detalhes dos meus presentinhos podem ser vistos abaixo. Mas, na foto principal, quis mostrar a vocês como minha amiga borda lindamente!

Recently, I received beautiful gifts from my friends. Theyh have been sent by Rô Papoulla; by Popola; by Popola, by Locas and also by a swap by Ana. Wow! As you can notice, I have many, many things to post, but I think they deserve individual posts. Everything is so beautiful and made with great affection, and I will be proud of, one by one, post everything here as a way to thank the love and affection my friend have given to me with every single gift they send me.

Today I want to show them the beautiful things that Rô Papoulla sent me. They are stuff used for office work, cross stitch magazines and fluffy things that both of us love to have. Along with all this, my dear friend included a small cross stitch cushion stitched so perfectly! She chosed the "Cold Snowman" pattern, by Bent Creek. Her neatness in the finishing included an imported fabric on the back of the cushion, tassels perfectly made tied with white beads that glows to match the theme of snow. The details of the goodies can be seen below. But in the main photo I really wanted to show you clearly how my friend stitches beautifully!

Se quiser ver mais fotos, clique sobre as miniaturas abaixo.
If you want to see more pics, click on the thumbs below.

SAL Winter Snapperland

2009-08-25T10:04:00.006-03:00

Segundo bloquinho do SAL Winter Snapperland, do Bent Creek, organizado pela Alexa, do fórum Fazendo Arte em Ponto Cruz. Estou apaixonada por esse trabalho. Cada um dos quadradinhos traz uma cena de inverno - de um inverno que não se tem no Brasil! - com neve, casinhas com telhados brancos, pinheiros nevados. Neve, neve, neve!

Comprei alguns botõezinhos que pretendo aplicar no quadro depois de pronto. A temática também é de inverno rigoroso: bonecos de neve, flocos de neve e, para variar um pouquinho, caixinhas de presente e um globo terrestre com um pedido por paz. Será um quadro perfeito para o Natal, quando o SAL tem previsão de terminar! O Natal, diga-se, do Hemisfério Norte... ó.o

Ah, sim! E, finalmente, não estou mais atrasada neste SAL! Viva!

This is the second block of Winter Snapperland, by Bent Creek, headed by Alexa, from the forum Fazendo Arte em Ponto Cruz. I am totally in love for this needlework. Each one of the blocks shows winter scenes - of some winter unlike the one we have in Brazil - with some snow, houses with snowy roofs and snowy pines. Snow, snow, snow!

I bought some buttons that I intend to apply in the framework after it is finished. The theme is also harsh winters: snowmen, snowflakes, and to vary a bit, some gift boxes and a globe with a request for peace. It will be a perfect setting for Christmas, when the SAL is expected to finish! Christmas, let me say, as it is in the Northern Hemisphere... ó.o

And, oh, yeah! Finally, I'm not behind schedule anymore! Yuppyyy!

SAL - Calender Lizzie Kate: julho / July

2009-08-16T01:41:00.004-03:00

Atrasei-me somente para mostrá-lo aqui. No SAL, ele até que chegou em dia, mas o pouco tempo que tenho tido para aparecer no blog faz com que eu o poste com quase 15 dias de atraso.

Este é o resultado de julho dos bloquinhos do SAL Calender Lizie Kate. Gostei dos legumes e da fruta no canto esquerdo, mas a referência ao mês de liberdade dos Estados Unidos... hmmm... sendo eu brasileira, ficou meio fora de contexto. Isso, sem nenhum sentimento antiamericano ou nacionalista vermelho (posso assegurar que meus tempos de faculdade de História ficaram beeeem para trás. E fora isso, não sou das mais patrióticas). Ainda assim, é esse o "preço" que se paga por SALs cujos temas são pensados por designers norte-americanos. Bom, que seja. Todo o restante do SAL é tão lindo que mal notarei, quando olhar o quadro, a referência à comemoração de uma liberdade que não me diz respeito diretamente.

The only delay is in showing it here. In the posts for the SAL, in the forum, it was just in time to get the next block, but the little time I had to show up here in the blog means that I had to post it with 15 days in delay...

This is the result of the July block of the SAL Calendar Lizzie Kate. I liked a lot the vegetables and fruit in the left corner, but the reference to the month of freedom in the United States ... hmmm ... Well, I am brazilian, so it was way out of context. This in not an anti-american sense or a kind of red nationalism (I can assure you that my time in History majors in college is waaaay in the past! And I am not an extremely patriotic person.). Still so, this is the "price" that is paid by participating of SAL whose themes are created by american designers. Well, whatever. All the rest of the SAL is so beautiful that hardly notice, when looking at the entire Calender hung in my wall, the reference to the commemoration of such a freedom that does not concern to me or my country directly.

Selinhos / stamps

2009-08-16T01:07:00.004-03:00

Ando com pouquíssimo tempo para tudo o que me comprometi a fazer, além da rotina diária. Com isso, minhas visitas a blogs de que gosto têm diminuído exponencialmente. E, como consequência, os selinhos que simpaticamente me são oferecidos também têm se acumulado. Resolvi fazer esta postagem só para colocar em dia pelo menos os selinhos. As visitas, juro, serão atualizada aos poucos.

Como, por falta de motocicleta, sou "a rebelde da premiação", quebrarei as regras de repassá-los a outras pessoas. Ficam aqui para quem os quiser, levar consigo.

Nete, querida, acha que meu blog é uma pérola. Adoro pérolas! Obrigada pelo selinho, pela lembrança, pela simpatia. Exibo-o com orgulho, Nete...

Isabel e Vanda acham que vale a pena ficar de olho no meu blog. Obrigada! Sinal de que, mesmo só postando às vezes, tenho mostrado aqui coisas que valem uma visitinha de vez em quando. Que ótimo!

Quem acha que meu blog merece um Oscar (morra de inveja, Angelina Jolie!!!! hahahahahahahahaha!) é a Tammy. Obrigada, querida. Você é uma gracinha, muito fofa.

Aí abaixo vão as perguntas que vêm junto com a estatueta. hahahaha...

1) Qual o filme que mais gosta, aquele que não se cansa de assistir?
Hmmm... Na verdade, como boa ranzinza que sou, canso-me de tudo, de filme, então...

2) Qual o filme que te fez chorar?
Ihhhh, estou ficando uma coração mole. Ultimamente, um monte de filmes, até os mais bobos, têm-me feito chorar.

3) Qual a novela ou seriado que você acompanhou sem perder nenhum capítulo?

Seriados são meu ponto fraco. Até agora, Lost; The Big Bang Theory; Seinfeld; Mental; Brothers and Sisters (tudo bem, esse parece um novelão... Mas sem a atuação canastrona dos artistas brasileiros de hoje em dia); Law and Order Criminal Intent; 4400 (que abuso tirarem um seriado ótimo daqueles do ar sem nem nos dar explicação!), Jornada nas Estrelas, a Nova Geração; Jornada nas Estrelas, Voyager; Jornada nas Estrelas, a série clássica; Medium. E "só". hahahahahahaha!

4) E filme engraçado, tem algum preferido?
Hmmmm... não.

5) Ator preferido?

Muitos! Vou escolher só dois. Samuel L. Jackson e Antony Hopkins, que tem uma voz tããão maravilhosa que mesmo lendo lista telefônica (na Oprah, juro! hahaha! Ela o pôs para ler lista telefônica!) faz a gente tremer toda por dentro.

6) Atriz preferida?

Algumas. Meryl Streep, como a Tammy, e também Emma Thompson.

7) Ator mais gato?
Jason Lewis! Nossa! Aquele cara é a encarnação de Apolo!

8) Atriz mais gata?
Vou apelar para alguém "das antigas" porque a beleza clássica das mulheres do cinemade antigamente me encanta. Greta Garbo é a personificação da beleza e da mulher inatingível. Vou ver se faço um trato com Deus para nascer com essa aparência na próxima encarnação... hahahahahaha!

9) Qual filme de animação que mais gostou de assistir?
A Noiva Cadáver. Lindo e terno!

10) E filme de terror?
Não gosto de filmes desse gênero.

2009-08-02T02:30:00.005-03:00

Depois das "comprinhas felizes", talvez vocês pensassem que a postagem seguinte mostraria algum bordado cujo esquema fosse tirado de um dos livrinhos. Pois erraram! Estou atrasada com alguns SALs e, se quero bordar alguma coisa fora deles, tenho de, primeiro, voltar a postá-los em dia. Então, aí vai a primeira parte (além da cercadura, que não achei necessário postar aqui) do SAL Winter Snapperland (Bent Creek), coordenado pela Alexa, lá no Fazendo Arte em Ponto Cruz. Este primeiro bloquinho se chama The Villa. Achei-o lindo. E, para dar algum realce à neve, bordei alguns quadradinhos com linha furta-cor da Zweiggart.

E sobre os morangos? Ah, eles estavam ótimos! hahahaha!

After the "happy shopping", maybe you think that this post would show some stitching which pattern could be taken from one of the booklets. Well wrong! I am behind schedule in some SALS and, if I want to stitch something out of them, I have to, first, come updated to schedule again. So, here goes the first part (besides the edge, that I didn't want to post here) of SAL Snapperland Winter (by Bent Creek), headed by Alexa, at the forum Fazendo Arte em Ponto Cruz. This first block is called The Villa. I found it beautiful. And to give some emphasis to the snow, I used, in some "x" a Zweiggart iridescent thread.

And about the strawberries? Ah, they were great! hahahaha!

Comprinhas felizes / happy shopping

2009-07-26T00:33:00.003-03:00

Esta é uma postagem rápida, mas não podia deixar de fazê-la.

As religiões que nos ensinam a ser mais zen, a olhar a vida com tranquilidade desaconselham o consumismo, mas também nos dizem que temos de ser gratos por tudo o que temos e conseguimos, então, resolvi seguir metade do ensinamento, ou seja, fui um tanto consumista este mês, contudo, serei grata pelo que comprei e, assim sendo, vou lhes mostrar duas de minhas aquisições que me alegraram muito.

São dois livros que só consegui encontrar no Amazon francês (meu "bom" francês não ajuda muito, mas...): Rouge, lindo, cheio de sugestões em ponto cruz e algumas em bordado clássico (que podem muito bem ser bordadas em outra cor, oras); e Anges & Chérubins, com, como o nome já diz, um montão de anjinhos.

A foto não ficou muito boa, mas esta já serviu como postagem de agradecimento. Estou muito feliz com minhas "comprinhas felizes", como diz a Rô, minha afilhadita de blog e grata por poder fazer essas pequenas extravagâncias em Euro em tempos tão difíceis.

This is a quick post, but could not avoid doing it. Religions that teach us to be zen, looking at life with the tranquility discouraged shopping orgies but also tell us that we must be grateful for everything we have and obtain. Well, I have decided to follow here just half of the zen teaching. I was a little bit shopahoolic this month, however, I will show my gratefulness and also show you two of the purchases that let me very pleased.

Here are two books that I only could find at the French (my "good" French does not help much, but ...): Rouge, beautiful, full of suggestions in cross stitch and some classic embroidery (they all may well be stitched in other colors as well, of course), and Anges & Chérubins with, as the name says, a lot of angels.

The photo is not very good, but it is ok as a post of thanks. I am very happy with my "happy shopping", as the Rô, my darling blog god-daughter says, and grateful to be able to do these small extravagances in Euro in such difficult times.

Meu primeiro set de bordadeira / My first stitchers' set

2009-07-15T00:42:00.012-03:00

Freebie by Matrioshka Biscornue
stitched on 28 Cashel Linen Antique White
Anchor threads # 49 and 213

Eu estava com esse gráfico guardado, doida para dar-lhe vida com linhas coloridas. Adoro sets de bordadeiras. Decidi juntar as duas paixões e criar alguma coisa para uma amiga. Minha habilidade em finalização ainda não é tanta a ponto de fazer sets maravilhosos que vejo nos blogs franceses, mas quis presentear uma amiga com um mini set de coisas que já sei fazer razoavelmente bem. Adoro dar presentes, e mais ainda às minhas amigas.

Então, na semana passada, junto com uma tela plástica que estava em falta na cidade onde ela mora, enviei o set acima para a Tammy, que é um docinho de menina que faz bordados lindos e ainda compartilha esquemas com as leitoras. Tentei fazer o pinkeeper bem prático, com um bolsinho para guardar a tesoura e uma argola com duas plaquetas para se enrolar os fios. Também quis personalizá-lo, daí a letra "T", inicial do nome da minha amiga, bordado atrás do scissor's fob.

Ela, aliás, é tão docinha que nem ligou para que eu fizesse os objetos com tons de rosa, mesmo preferindo matizes de vermelho. Fiquei sensibilizada pela mensagem enviada, agradecendo-me pelo presentinho e pela postagem que fez para mostrar os objetos, inclusive com o saquinho de organza cristal (se quiser vê-lo, faça uma visitinha à Tammy) que fiz para acondicioná-los de um modo mais caprichado.

Tammy, é um prazer poder surpreendê-la, presenteá-la. Você merece muito mais do que isso.

I had this pattern saved and wanted so much to bring it to life with some colored flosses. I just love stitcher' sets. I decided to join the two passions and create something to a nice friend. My finalizing skills aren't good enough to create those astonishing sets that I see in french blogs, but I really wanted to give a friend a small set of things that I already know how to finish reasonably well. I love to give presents, and even more to my friends.

So last week, with a plastic screen which was missing in the city where she lives, I mailed the above to Tammy, who is a sweet girl who is the beautiful embroidery and shares patterns with her readers. I tryed to create something practical, with a small pocket to keep the scissors and a ring with two running stitch organisers. I also wanted to personalize it, so I stitched a letter "T", her initial, in the back side of the scissor's fob.

She is so sweet that I have stitched objects with shades of pink, and she liked them, even if she prefers red shades. I was touched by the message written to me, thanking me for the little gift and the post she made to show the objects, including the small crystal organza bag (if you want to see it, pay a visit to Tammy's) that I sewed for store them better.

Tammy it is such a pleasure to make little things to surprise you. And, be sure, you deserve more than that.

Se quiser ver mais fotos, clique sobre as miniaturas abaixo.
If you want to see more pics, click on the thumbs below.

SAL - Snapper Time: janeiro - January

2009-07-04T23:08:00.006-03:00

Já estamos em julho, mas, no SAL Snapper Time, ainda é janeiro. E (melhor) neva (algo impossível no Brasil)! Este é o meu primeiro bloquinho deste SAL. Ele marca também a primeira vez em que uso as linhas Weeks Dye e Gentle Arts. Elas são ma-ra-vi-lho-sas. Têm uma diferenciação de cores suave no fio, dando matizes diferentes à figura bordada. Adorei e, se não fossem tão caras, só usaria essas linhas em todos os meus trabalhos.

Desta vez, juro, tirei um monte de fotos. Mas como o meu computador estava no conserto e eu fiquei com um emprestado, as fotos foram junto com o outro PC, já devolvido ao dono, Sérgio, meu amigo que conserta o Dieter (meu computador). Vou pedir para que o Sérgio me envie as fotos por e-mail , mas, até lá, continuará "nevando" só na foto grandona aí, nada de miniaturas.

We are in July, but in the SAL Snapper Time it is still January. And (great!!!) it snows (something impossible in Brazil)! This is my first block this SAL. It is also the first time I use Weeks Dye and Gentle Arts flosses. They simply WONDERFUL! Each color has a differentiation of soft tones in the yarn, wich give different nuances to the picture border. I loved the flosses, and if they weren't so expensive, I would only use these threads in all my needlework.

This time, I swear, I took a bunch of photos, lazyness went away. But as my computer was in repair and I got a loan, the photos were with the other PC, which I have already returned to the owner, Sérgio, who is my friend that repairs my Dieter (this is the name of my PC). I'll talk to Sérgio and ask me to send them to me by e-mail, but, till then, it will only "snow" in that big picture, no thumbs.

Outros selinhos

2009-07-04T18:54:00.006-03:00

Estes são mais dois selinhos que duas amigas me ofereceram. Eles não têm regras ou tarefas, são só provas de amizade.

O primeiro me foi dado pela Joei, que tem uma loja linda (na qual eu comprei um flosskeeper magnífico, como disse na postagem passada) e faz bordados maravilhosos. Por doce que é, vive recebendo presentes lindos de amigas de todos os cantos do mundo.

Thank you, Joei, so much, for remembering me, even if we have met so recently. You are truly a sweetheart!

Vou quebrar a minha "não-regra" e oferecê-lo à Rô, minha afilhadinha de blog, a menina-flor que distribui alegria no fórum e no blog colorido e feliz que mantém.

Este aqui me foi oferecido pela Lia, que é também uma fada. Aliás, a Lia é uma fada de muitas agulhas. Prendada que só, borda, tricota e crocheta coisas lindas. Além disso, costura! O blog dela é muito visitado, tem dicas ótimas e links para tutoriais que ajudam bastante quem gosta e usa as várias agulhas.

Lia, fada boa do Sul, obrigada pelo selinho.

Também repassarei este award. Ele vai para a Tammy, que não é a menina-flor, mas também é uma flor de menina extremamente talentosa.

Pingente para tesoura / Scissors fob

2009-06-23T11:15:00.012-03:00

Depois de tantos agulheiros, resolvi bordar um pingente para tesoura. Já havia feito um para a Alexa (veja a foto aqui), mas nunca para mim. Então, semana passada, olhando lá no "Fazendo Arte..." os tópicos que mostram gráficos para ponto cruz, vi um set chamado Heart's Delights (Victoria Sampler). Foi paixão à primeira vista!

Não tenho tempo para fazer todo o set e meu hardanger é horrível (melhor dizendo, quase - quase? - inexistente), então, peguei o elemento que me chamou mais a atenção: o pendente de tesoura. Fiz algumas adaptações nas rosinhas, que, ao que me parece, foram para melhor. As cores indicadas na cartela eram da Kreinik e, como não tinha acesso imediato a essas linhas, procurei algumas com tons parecidos. Não sabia fazer esses pompons. Achei um passo a passo ótimo feito pela Marli e, depois, no fórum, a Verónica postou um vídeo que também ensina a fazê-los. Ou seja, tudo colaborou para que meu pendente para tesouras saísse o melhor possível! Deu até para usar uma conta de vidro que adoro, comprada há tempos no e-bay. A letra "C", copiei de um flosskeeper lindo que comprei na loja da Joei. E, para facilitar as fotos, minhas flores de maio finalmente resolveram florir, em pleno inverno, com um mês de atraso!

Quando tudo dá certo para que algo tenha um bom resultado, dizemos que o universo conspirou para aquilo. Bem, se desta vez o universo não estava conspirando, não sei de onde veio tanta sorte!

Obrigada Marli e Verónica pelo passo a passo em foto e vídeo. Obrigada Alexa por postar o maravilhoso set Heart's Delights. Obrigada Joei pela ideia de bordar os quadradinhos do linho um por um para que letras grandes caibam em uma peça tão pequenininha.

After so many needlebooks, I decided to stitch a scissor's fob. I had already stitched one for Alexa (see it here), but never one for myself. So, last week, taking a look at some topics at "Fazendo Arte...", that have patterns for cross stitch projects, I saw a set called Heart's Delights (Victoria Sampler). It was love at first sight!

I do not have time to stitch the whole set and my hardanger is horrible (in fact, it is almost - almost? - inexistent!), then I chosed the element that was, for me, the most watchful: the scissor fob. I made some adjustments in the roses, that seems, to me, better than the original idea. The colors in the board were displayed in Kreinik flosses, and I handn't immediate access to those, so, I tried some with similar tones. I didn't know how to do those tassels. I found a great step by step made by Marli and, then, in the forum, Verónica posted a video that shows how to do them. Everything worked in such a way that my scissors fob could be made to be great! I even had the opportunity of using a glass bead that I love and had bought some time ago on e-bay. The letter "C", I coppied from a lovely flosskeeper that I bought at Joei's shop. And, to let the photos better, my flowers of may finally bloomed, with one month of delay!

When everything goes in the right path for something to have a good result, we say that the universe conspired to that result. Well, if this time the universe was not conspiring, I do not know from where came so much luck!

Thank you Marli and Verónica for the step by step in photo and video, thank you Alexa for posting the wonderful Heart's Delights set. Thank you Joei for the wonderful idea of stitching that tiny squares one over one in linen, to make big letters fit into such a small piece.

Se quiser ver mais fotos, clique sobre as miniaturas abaixo. If you want to see more pics, click on the thumbs below.

Mais selinhos

2009-06-23T10:32:00.009-03:00

Ganhei mais dois selinhos de outra grande amiga blogueira. O melhor de ganhar esses selinhos é ver o carnho que as pessoas têm por nós, assim como ler as coisas boas que escrevem quando nos oferecem esses presentinhos. Fiquei toda contente (tá, e toda boba, vai...) ao ler as opiniões da minha amiga sobre mim! Especialmente quando ela disse que tenho a aura doce e delicada! Uau! Isso significou muito!

Estes dois me foram oferecidos pela Popola, uma mulher incrível que tem um blog cheio de dicas, curiosidades, coisas engraçadas e também sérias. Aliás, falando de coisas sérias, na onda do "Think Pink" e do "Breast Cancer Awareness", a Popola, que sobreviveu a um câncer, está pensando em dar dicas de sobrevivência no blog dela. Acho ótimo! Se há no Discovery, que é um canal sério, um palerma que se mete em uns lugares perigosos, faz o maior caso disso (ele realmente se acha o tal! Pfff!), corre perigos desnecessários até para as situações em que se mete nos tais meios-de-nada, finge que está sobrevivendo (com a equipe de filmagem toda para ajudá-lo quando as câmeras são desligadas, ora, até... até... Ahn! Até eu, não, que não sou besta a ponto de fazer umas coisas dessas! Mas, oras, até qualquer outro boboca desmiolado como ele!), por que não termos acesso a dicas de sobrevivência real para algo que é perigoso de verdade e que leva muita gente do nosso convívio?!

Pois eis que Popola é uma das pessoas mais alegres e engraçadas que já conheci. Compartilhamos muitas impressões da vida, temos muitas semelhanças e um tipo de humor bem semelhante. Ela escreve muito bem, a ponto de levar a gente a chorar. Tem uma cachorra engraçadíssima, a Thora, dessas peluças, enormes e que, só de se olhar a carinha, dá para notar que é levada, ligeiramente destranbelhada e muito querida. Ah, e um maridón de ternos olhos verdes e nome italiano. Uuuuuh! (Desculpa aí, viu, Popola, mas... hmmm... não consegui resistir. Mas, ó, fica tranquila, marido de amiga, para mim, é bicho empalhado! hahaha!)

Ahn... er... Voltando aos selinhos, aí vão eles.

Uau! Meu blog tem glamour! Obrigada, Popola!

As regras deste selinho são:
1 - Exibi-lo no blog;
2 - Postar o link do blog que me indicou;
3 - Listar 5 desejos de consumo que me deixam mais glamourosa;
4 - Indicar 10 amigas glamourosas e avisá-las que foram escolhidas.

Como não consegui pensar em cinco desejos realizáveis, listei as coisas que consegui imaginar e classifiquei-as por possibilidade de realização. Aí vai minha lista de desejos:

- real: Encontrar um bom cabeleireiro nesta cidade para a qual me mudei há quase cinco anos (creiam, quando eu precisava cortar o cabelo, tomava um ônibus ou um avião e ia ao Rio!);

- real: Cortar o meu cabelo porque ele já está ficando indecente. O corte desigual, com a frente mais comprida que a nuca já está me deixando com cara de australopiteca riopretensis;

- "ai como eu queria": Tirar uns diazinhos longe do trabalho e ficar em um spa sendo massageada, esfoliada, hidratada, enfim... spa-paricada;

- piração na batatinha: Encontrar à venda um vidrinho com uma poção mágica de "vergonha na cara", para que eu o tome e consiga comer direito (menos carboidratos, mais verduras e legumes. Irck!);

- piração na batatona (!): Fazer reserva para que, na próxima encarnação, eu nasça com a cara e o corpo da Nicole Kidman ou da Rita Hayworth.

hahahahaha!

Quanto às indicações... Aaaaaah, desculpem-me, mas não sou de indicar... Se for para indicar, já que estamos falando de desejos, queria indicar era um novo Ministro para o Supremo Tribunal de Justiça. De preferência um que fosse menos burro e visse que para ser jornalista, pinoia, a criatura tem, sim, de fazer faculdade e ter diploma!

O outro selinho:

Este é até em espanhol! Uau!

As regrinhas...

1 - Mencionar quem lhe ofereceu o selo;

2 - Completar a frase: "Eu sou Luz e quero iluminar..."

3 - Passar o selo para até 15 blogs que consideremos de Luz e avisá-los sobre a oferta.

Completando a frase:

Eu sou Luz e quero iluminar... as vidas das pessoas cujos caminhos nesta existência se cruzarem com o meu. (Tá bem, não deve ter sido o modo mais original de completar a frase, mas foi isso que me veio à cabeça.)

De novo, não vou indicar ninguém (nem para Ministro, nem para o Oscar) e deixo cá os dois selinhos para quem deles se agradar e quiser levar consigo.

De novo, Popola, querida, obrigada pelos selos.

Este que vai aí abaixo eu surrupiei do blog da Tammy, a menina fofa que me dedicou o último selinho que postei aqui no blog.

Achei-o bonitinho e com regras interessantes. Elas são as seguintes:

1 - Dizer 5 coisas que gostaria de fazer e ainda não fez;
2 - Dizer 5 coisas que jamais faria;
3 - Dizer 5 coisas que gosta no blog de quem lhe ofereceu o selinho (ou de quem, no meu caso, roubei o selinho... hahaha!);
4 - Avisar à dona do blog que lhe ofereceu o selo;
5 - Indicar 5 blogs.

As coisas que ainda não fiz:
1 - Emagrecer um pouquinho para ficar lindona;
2 - Escolher uma pós que me agrade e me instigue a voltar a estudar algo diferente;
3 - Melhorar meu inglês trash;
4 - Aprender italiano direito (o meu é risível!);
5 - Voltar a Portugal e visitar a Itália.

O que jamais faria:
1 - Jamais, jamais, jamais mesmo, voltar a namorar ou a me casar;
2 - Fazer outra graduação (três já estão mais do que boas! Afff!);
3 - Não é bem jamais, mas um "por enquanto", pegar outro cachorro (os dois que tenho me são fonte constante de prazer e também de um trabalho incrível! hahahaha!);
4 - Voltar a morar no Rio de Janeiro;
5 - Viver em um país ainda mais quente que o Brasil.

Cinco atributos do blog da Tammy:
1 - Tem um template liiiiiiiiiiiiiindo, cheio de ilustrações de mulheres da Belle Époque;
2 - Compartilha gráficos que não acho em nenhum outro lugar;
3 - Tem sonhos e impressões de uma moça querida que se veste de joaninha em festas à fantasia e demonstra uma alegria estimulante pela vida;
4 - Tem uma big propaganda da Love Quilts (um dia, ainda farei parte desse projeto!);
5 - Tem uma divisão de categorias bem simples e muito eficiente.

Vou avisar à Tammy que roubei o selinho, mas não indicarei ninguém para dar continuidade à brincadeira. Liberdade é fundamental! Pega-o quem o quiser...

SAL - Calender Lizzie Kate: junho / June

2009-06-15T19:55:00.004-03:00

Dieter, o meu computador, tem andado "doente", tadinho, então, deixei o blog de lado por algum tempo. O blog e, diga-se, a internet toda, já que morro, mas não uso computadores de lan house.

De toda forma, enquanto isso, bordei este bloquinho, o de junho, no SAL Calender Lizzie Kate. Cada vez mais me afeiçoo (maldita reforma ortográfica que me dá sempre a impressão de que está faltando algo nas palavras!) a este trabalho e mal posso esperar para vê-lo pronto. Fico contando nos dedos, como criança, e, feliz, digo a mim mesma: "Agora são só mais seis meses". Ahn... er... "só". O que vale, contudo, é o prazer de bordar quadradinho a quadradinho todos os meses.

E... er... perdão, mas o frio tem me deixado um pouco preguiçosa. Nesta postagem não há fotos extra.

Dieter, my PC, has been being "sick", poor thing, so I had to set aside this blog for a little time. This blog, and, well, the web, once I prefer to die than use lan houses' PCs.

Anyway, in the meantime I stitched this June block, from Lizzie Kate Calender SAL. I've been falling in love once and again with this patterns and barely can wait to see all of them ready and done. I count in my fingers, like a child, and, happy, say to myself: "Now, it's just more six months". Er... "just". What really counts, however, is the cheerfulness of embroidering the little blocks one by one, every month.

And, er... pardon me, but the cold weather has been leting me a little lazy. There aren't extra photos for this post.

Selinhos / stamps

2009-06-15T18:44:00.005-03:00

Oba! Mais selinhos e brincadeiras!

Os que vão abaixo são da Tammy, que é habilidosíssima, aceita encomendas e tem um blog fofo com montes de gráficos interessantíssimos para dia-a-dia e também para peças mais elaboradas.

O primeiro veio especialmente endereçado a mim e fiquei toda boba com o que ele diz:

Obrigada, Tammy. Fiquei muito contente ao saber que você gosta tanto assim do Stitching.

A única regra desse selinho é oferecê-lo a alguém de cujo blog eu goste muito, aliás, ame.

Logo pensei na Rô. Ela é, como a Tammy, uma menina doce e adorável, que, nos últimos dias, surpreendeu-me com um pedido de "amadrinhamento" de blog. Concordei em ser-lhe madrinha de blog (e eu que nem sabia muito a respeito de como essas coisas de madrinhas e afilhadas se davam...). Então, junto com o batizado vai um presentinho para ela. Eis minha nomeada, embora eu adore muitos blogs que estão ali alinhadinhos na coluna da direita.

Este outro selinho também vi no blog da Tammy e achei graça do método da brincadeira. Então, resolvi pegá-lo para mim, já que ela o ofereceu a quem passasse pela página.

As regras da brincadeira, aliás, desafio, são essas:

1) Pegue o dicionário, de preferência de língua portuguesa, que você encontrar;

2) abra esse dicionário em qualquer página;

3) a primeira palavra que vir, use-a em uma pesquisa no Google Imagens;

4) faça uma postagem dizendo qual a palavra que foi sorteada;
5) e mostre o primeiro resultado da imagem conseguida, digitando a palavra e o significado.

hahaha! Adorei! Então, segui as indicações e a palavra que saiu foi:

insulto [do lat. med. insultu.] S. m. 1. Injúria, ultraje, afronta, ofensa. 2. Med. Ataque.

Embora o desafio não peça para se dar créditos à página de onde se tirou a figura, quero dá-los. Fui parar no blog do Lino Resende, um jornalista capixaba que escreve coisas deliciosas sobre vários assuntos e também sobre jornalismo (eu, por minha vez, já desisti de falar mal do jornalismo de hoje em dia... irck! Ou mesmo de pensar a respeito de como as coisas deveriam ser, mas não são). A figura, aliás, é um link para a postagem sobre insultos, que mostra uma pesquisa que ele fez a respeito do tema. Há uns ótimos lá, tanto insultos, nessa postagem; quanto temas, no blog inteirinho. Vale a pena a visita.

Já que dei os créditos ao Lino pela figura, vão também os do dicionário, o bom e velho fiel Aurélio, companheiro de trabalho desta revisora que vos escreve. hahahaha!

Para fechar a postagem de selinhos, vem este, oferecido a mim pela Nete, cujo blog é um santuário de gráficos deslumbrantes:

As regras são estas:

1. Colocar o logo no seu blog.

2. Escolher dez blogs que demonstram grande atitude ou pelos quais você tem grande gratidão.

3. Certificar-se de que publicou os links de seus nomeados no seu post.

4. Informá-los de que receberam esse prêmio, comentando em seus blog's.

5. Partilhar o carinho, publicando o link deste post e da pessoa de quem você recebeu esse prêmio.

Saia justa! Acho que todas as minhas amigas são pessoas que têm atitude. Recuso-me a dar amizade a quem não tem opiniões definidas, não exibe alguns verdadeiros traços de personalidade porreta, como eu digo, não dou amizade a "gente rala", dessas que não têm "sustança" (hahaha!) na alma! Não tenho só dez amigas e seria injusto "sortear" algumas em detrimento de outras, então, o selinho fica para as minhas amigas que queiram exibi-lo.

Aliás, voltando ao tema desenvolvido pelo Lino, "gente rala" é um ótimo insulto! hahaha! E, como o Lino sugere que todos eles são, soa-me engraçada a expressão insultuosa.

Pequena, pequeníssima, reflexão para depois dos selinhos: Caramba! Sou uma baita desobediente, quando na tarefa está nomear preferidas para repassar selos ou desafios... hihihi...

Outro agulheiro / Another needlebook

2009-05-31T06:24:00.011-03:00

needlebook
freebie by Echevette
stitched on 40 ct raw linen
with DMC thread # 740

Uau! Esta foi uma semana cheia. Fiz muitas coisas, recebi boas notícias e cimentei um pouco mais uma amizade que me é muito cara.

Mas vamos começar pelo começo. Ali acima está mais um agulheiro que bordei. Gostei muito de bordar essas coisas. Ahn... bem, acho que já deve dar para notar, uma vez que este é o terceiro que faço, até agora, todos oferecidos a amigas. Deixem-me, contudo, concentrar-me na história deste agulheiro em especial.

Foi graças à net, que conheci essa amiga, a Locas (na verdade, ela se chama Paula, por isso o "P" de inicial no agulheiro, como poderão ver no detalhe abaixo desta postagem. Locas é só um apelido.), que mora em outro país, em outro hemisfério. Fui conhecendo os gostos da minha amiga portuguesa cada vez mais graças ao Fazendo Arte em Ponto Cruz, o fórum sobre o qual sempre falo aqui e onde conheci muito das minhas boas amigas de hoje em dia.

A Locas é uma mulher cheia de energia, que adora cavalos, gosta de ir à praia, tem opiniões fortes e adora touradas. Também gosta da cor laranja. Tudo isso, soube pelo fórum onde nossa amizade floresceu. O gosto da Locas por cavalos é tão marcante que, desde que a conheci, sempre que vejo esses bichos, seja na televisão, em revistas de ponto cruz, fotos, em qualquer lugar, enfim, lembro-me dela.

E foi isso que ocorreu quando vi uma revista Penelope com um monte de esquemas que tinham como tema os cavalinhos. Quis enviá-la à Locas, mas não poderia mandar-lhe só a revista, assim, "a seco". Inventei de bordar-lhe um presentinho, um agulheiro, já que em um dos comentários que ela deixou aqui, dizia que as agulhas que tinha viviam espalhadas.

Quis algo que representasse nossa amizade e, claro, na cor preferida dela, o laranja. Escolhi um freebie que achei lindo, com dois anjinhos em um coração. Sobre a cor laranja, tenho um amigo que dá aulas de semiótica em uma universidade que me disse que ela é a cor de quem está livre, a cor das pessoas resolvidas corporalmente, sexualmente, mas de um modo conectado ao espiritual. É uma conquista. Acho que ele, sem conhecer a Locas, não poderia descrevê-la melhor. Locas, você merece gostar de laranja! E merece, querida, muito mais que uma revista e alguns presentinhos. Você é alguém rara. Fico muito feliz de merecer sua amizade.

A outra notícia da semana foi que comecei um novo SAL lá no fórum (na verdade, bem, comecei dois porque parece que há um bichinho em mim que não me deixa recusar SALs, mesmo que depois eu me enrole toda com os prazos. Shhhhh! Como dizem, abafa, abafa...). E, desta vez, sou eu a responsável pelo SAL Snapper Time, do Bent Creek. Agora temos selinhos para os SALs e aí ao lado está o deste (na parte da postagem em inglês, está como deverá ficar o quadro depois de pronto). É mais um calendário, com doze bloquinhos, um para cada mês. Somos vinte e oito meninas inscritas e a primeira etapa já foi enviada por e-mail a todas as participantes.

Dá para imaginar como estou feliz e, ao mesmo tempo, ansiosa? Além de ser um SAL lindo, tenho de manter o controle sobre a apresentação de resultados de finalização de cada uma das etapas ao longo dos 12 meses previstos para a realização do trabalho. Uau, é um bocado de responsabilidade! Mas é uma responsabilidade que administro com felicidade porque vamos todas nos divertindo e aprofundando amizades. Além disso, a cada mês terei mais resultados de bordados - o do Snapper Time e o SAL Winter Snapperland, também do Bent Creek - meus para mostrar a vocês.

Wow! This was a busy week. I did many things, I have good news and strengthened a friendship that is very special to me. But first things first.

At the big shot, you can see another needlebook I stitched. I love to stitch these things. Ahn ... well, I think I don't even have to mention it, since this is the third that I have stitched, until now, all of them offered to friends. Let me, however, concentrate on me in the story of this needlebook in particular.

Thanks to the web, I met this friend, Locas (actually, she is called Paula, that is why there is an initial "P" at the needlebook, as you can see in detail below this post. Locas is just her nickname.) that lives in another country, in another hemisphere. I know some of the preferences of this portuguese friend of mine thanks to Fazendo Arte em Ponto Cruz, the forum on which I knew a good part of my dearest friends I have nowadays.

Locas is a lady full of energy, who loves horses, likes to go to the beach, has strong opinions and loves watching bullfighting. She also likes the color orange. I became aware of all of this piece of information the forum forum where our friendship blossomed. Locas' fondness for horses is so striking that, since I met her wherever and I see these animals, whether on television, in magazines-point cross, pictures, anywhere, I remember her.

This is what happened when I saw Penelope, a magazine full of patterns of horses. Instantly, I wished to send it to Locas, but I just couldn't send just the magazine, without anything else to her. So I came up with the idea of stitching a gift to her, a needlebook, once in one of the comments she left here, she said that her needles were all scattered.

I wanted to give her something that represented our friendship and, of course, in her favorite color, orange. I have chosen a freebie with two little angels inside a heart. About orange, I have a friend who teaches semiotics at an university and he told me once that orange is the color of who is free, the color of people who has exact ideas about body, sexuality, but in a way that is also connected to the spiritual. Liking orange is an achievement, he said. I think that, without knowing Locas, could not describe it better whatsoever. Locas, you deserve to like orange! And deserves, dear, much more than a magazine and some little gifts from me. You are someone unusual. I am very happy to deserve your friendship.

The other news of the week was that I started a new SAL in the forum (actually, well, I got two because it seems that there is a bug in me that will not let me refuse SALs, even that, after some little time I wrap all the steps of them. Shhhhhoooosh!...). And this time, I am responsible for the SAL Snapper Time, by Bent Creek. Now we have stamps for all the SALs ("mine" is at the part that is written in portguese). Here is how the picture will seem after the finishing results. As all of you can see, it is a calendar, with twelve little blocks, one for each month. We are twenty eight girls registered at this SAL and the first has already been sent by email to all participants.

Can you imagine how happy I am, and at the same time, anxious? Besides being a beautiful SAL, I have to maintain control over the presentation of results of each phase over the 12 months set for the completion of this handwork. Wow, is quite a responsibility! But it is a responsibility to manage with happiness because we are all having fun and deepen friendships. In addition, each month will have more results of my stitching works - the Snapper Time and the Winter Time Snapperland SAL, also by Bent Creek - to show you here.

Se quiser ver mais fotos, clique sobre as miniauras abaixo.
If you want to see more pics, click on the thumbs below.

Selinhos / stamps

2009-05-31T03:35:00.007-03:00

Os dois selinhos abaixo foram mandados pela Ticha, que tem um ótimo blog com esquemas de ponto cruz e trabalhinhos lindos feitos por ela. Então, Isabel, lá vão os selinhos. Obrigada pelos mimos. Para o desafio "Somos mulheres bem resolvidas" as regras são as seguintes:

1. Exibir a imagem do selo,

2. Postar o link do blog de quem recebi o selo,

3. Escolher 10 mulheres bem resolvidas e distribuir o selo,

4. Avisar as escolhidas.

Vamos às regras que respeitei:

Exibir o selo. ok...

Postar o link do blog de quem recebi o selo.
Postei e aí vai de novo: Lilliartes. ok...

Escolher dez mulheres bem resolvidas.
São muitas. Não disseram se valem figuras históricas. Como conheço muitas meninas resolvidíssimas e não quero ferir sucetibilidades, vou procurar nos meus "conhecimentos enciclopédicos" (coisa de Rádio Relógio, que distribuía cultura inútil enquanto informava as horas de um em um minuto)... hahahahaha.

Aí vão as indicadas, não necessariamente na ordem de importância para mim.

1 - Marie Curie, primeira ganhadora do prêmio Nobel por descobertas no campo da radioatividade;

2 - Amelia Earhart, primeira mulher a sobrevoar o Atlântico pilotando um avião;

3 - Clarice Lispector, porque eu simplesmente a-d-o-r-o tudo o que ela escreveu e por saber que ela tinha uma personalidade profunda e complexa como as mulheres inteligentes têm, com um que de alegria e de melancolia ao mesmo tempo;

4 - Hatshepsut, primeira faraó mulher a assumir o mando no Egito. Machíssima! Não os tinha, mas exibia, pela coragem, mais colhões do que muitos homens d e hoje em dia (e tenho dito!);

5 - Anita Garibaldi, que mandou muito bem na Revolução Farroupilha, lutando melhor que muito homem;

6 - Rainha de Sabá, a única rainha esclarecida citada nas escrituras bíblicas, respeitada como um homem e que pelo luxo com que se vestia, beleza e garbo da comitiva com que foi visitar Salomão, tornou-se quase um substantivo quando se quer falar de uma mulher com iguais atributos. Era tão incrível que Salomão, o rei sábio de Jerusalém se apaixonou perdidamente por ela e escreveu os que, para mim, são os mais lindos versos de amor da Bíblia: o Cântico dos Cânticos;

7 - Rainha Vitória, que acabou com a escravidão (não por humanitarismo, mas para ter mercados consumidores, o que, até hoje, as grandes potências não aprenderam com relação aos miseráveis, a elevá-los à categoria de consumidores!), transformou a Inglaterra em uma grande potência, fixou muitos paradigmas que sobreviveram durante a modernidade e a pós-modernidade, como o do amor romântico que temos hoje em dia, e a necessidade de vigiar, a sociedade panóptica (daí, em uma aplicação torta, vem o gosto pelas porcarias de Big Brother e todos os reality shows), além de ter fixado o que temos hoje como a ideia de o que seja um comportamento inglês por excelência;

8 - Cleópatra, rainha do Egito esperta como o quê! Teve um filho com Júlio César, depois conquistou Marco Antônio, o garboso general, levando-o à ruína frente a Roma, império que ele dividia com Otávio, sobrinho do falecido Júlio César, titio que nunca reconheceu o filho que teve com Cleópatra (fidamãe!). Mesmo perdendo a guerra para Roma, e se mantando (deixou um bilhete para Otávio dizendo que ele nunca conseguiria vencê-la realmente, um xeque-mate post mortem), o grandioso império conseguiu uma influência nos costumes, desejos e opiniões do povo egípcio, além de ter sido sempre um lugarzinho que deu muuuuito trabalho a Roma. Dá-lhe, Cléo!;

9 - Rainha Elizabeth I, da Inglaterra. Era filha de Henrique VIII. Tinha um temperamento rígido e introspectivo, conseguiu vencer todas as dificuldades que encontrou simplesmente fazendo nada. Esperava que tudo passasse porque, para ela, a tônica do mundo era que tudo se resolveria naturalmente. Esse sangue frio e paciência enormes triunfaram e a Inglaterra prosperou;

10 - Virginia Wolf, mais uma intelectual da literatura. A mulher era um gênio! Ficou conhecida como "a Proust inglesa", o que, cá entre nós, não é pouca coisa, não! Eu recomendo: leiam-na.

11 - Eram só dez, eu sei, mas eu tinha de nomear esta: Santa Teresa D'Avila, que desde criança achava o martírio um saco e que os tais mártires alcançavam a glória muito facilmente, só morrendinho na mão dos mouros (para mim, não é a loucura que faz homens e mulheres santos ou búdicos, mas sim a sabedoria, o amor, a entrega à humanidade no sentido mais profundo). Mesmo freira, conservou a mentalidade crítica à Igreja; dedicava-se à meditação; foi doutrinadora, reformadora da Ordem das Carmelitas que, na época, era o maior oba-oba de visitinhas sociais e conversês que não tinham nada a ver com a religião; era mística mas também tinha espírito prático e, quando morreu - olha que glória! - do túmulo saía o cheiro de rosas que nunca cessou. A uma santa assim não lhe podiam fazer outra imagem senão esta, lindíssima, na qual aparece com um rosto em êxtase tremendo pela presença do Senhor que é quase como se estivesse em delicado e ao mesmo tempo febril gozo carnal.

Agora vamos à quarta regra: Avisar as escolhidas. Ahn... fica meio difícil, né, já que todas as escolhidas já foram desta para melhor... er... Impossibilidade prática, portanto.

Outro selinho passado pela Isabel. Obrigada, fofa. Aí vão as regras:

1 - Publicar a imagem do selo e fazer um link do blog que o passou;

2 - Escolher cinco situações da vida que mereciam ser repetidas em slow motion e explicar o porquê.

3 - Passar o desafio a doze blogs.

Bem, vamos lá...

1 - Quem me passou o selinho foi a Isabel.

2 - As cinco situações, novamente, não na ordem de importância:

I - O dia em que bati o índice dos 50 metros livre juvenil feminino. Foi uma festa! Meu técnico caiu na água de roupa e tudo e todos os meus amigos da natação foram atrás dele. Ganhei muitos parabéns e muitos caldos. hahaha! Eu me senti tão importante, tão valorizada!

II - O dia em que me mudei para meu apartamento próprio, este no qual vivo agora. Que maravilhosa sensação de liberdade!

III - O voo de ultraleve sobre uma praia de Natal, no Rio Grande do Norte. De novo, sensação de liberdade de tudo, inclusive da gravidade!

IV - Minha visita à aldeia na qual meu avô nasceu e viveu até os 18 anos, em Portugal. Tive vontade de trazer comigo um pouco do solo do lugar e chorei de emoção. Até hoje me arrependo de não ter trazido um vidrinho com a terra de lá.

V - Cada um e todos os dias de convivência que tive com meu avô amado. Especialmente todos os meus dias de aniversário, quando, todo desajeitado, por não ser muito entusiasta de demonstrações físicas de afeto, meu avô chegava com aquele sorriso sapeca e me dizia: "Ooooh, ooooh, f''liz an'vrsário, mi'a filha!" hahahahha! Eu adorava aquele sotaque, aquele sorriso, aquela presença, aquele jeito de sempre se esquecer que era meu aniversário e só depois que minha avó me desse os parabéns ele vir, todo tímido! hahahaha!

3 - Passar o desafio a doze blogs. Iiiiiih... desrespeitarei essa regra. Então, peguem, meninas, o desafio cada uma de vocês que o acharem interessante. Eu adorei respondê-lo porque me trouxe lembranças muito, muito doces.

SAL - Calender Lizzie Kate: maio / May

2009-05-24T19:38:00.009-03:00

Este é o mês de maio, no SAL Calender Lizzie Kate, organizado pelo fórum Fazendo Arte em Ponto Cruz. Até agora, foi o bloquinho mais fácil e rápido de ser bordado. Adorei a cenourinha! hahaha! Os passarinhos, as flores no regador... Tudo muito lindo, mas a cenourinha, ainda dentro da terra, pareceu-me muito fofa. Novamente, as cores são lindas, uma característica das criações da Lizzie Kate, como já disse aqui há algumas postagens.

A foto é que não fez jus ao bloquinho. Não ficou lá muito boa, a composição de objetos não foi das melhores, o olho da gente fica confuso a que objeto dar atenção. Mas a história das fotos até que é boa, sim. Pelo menos, sei que vai me provocar lembranças gostosas, confortáveis, cheias de uma sensação de beleza enevoada e amizade viva.

Depois de uma noite inteira de trabalho de revisão de texto, com um pouco de sono, tentei terminar a cercadura do bloquinho porque tinha de apresentar resultados no fórum. Mal me sentei para bordar, um amigo me telefonou chamando-me para um café em uma cafeteria próxima. Não quis largar o bordado. Sob o friozinho de outono, em ruas enevoadas, com o céu completamente azul, ensolarado, mas com a sensação de frio noturno remanescente nas plantas, no asfalto e nas calçadas, segui até a cafeteria, tirando fotos das roseiras lindas que ia encontrando pelos quintais das casas quietas, ainda adormecidas, preguiçosas de manhãzinha de domingo que mal se iniciara sob a luz desmaiada do sol outonal. Ao chegar, meu amigo ainda não estava lá. Aproveitei os instantinhos de solidão e terminei a cercadura do bloquinho. Logo depois ele assomou à porta, sorrindo e acenando, com o rosto avermelhado pelo ar frio da rua.

Tomamos um ótimo café da manhã, regado à boa conversa e risos e achei por bem tirar essas fotos (que afinal, não ficaram tão boas. Acho que era o sono chegando). Uma pena eu não ter fotografado melhor a taça de café que pedi. Chama-se café vienense, e quem quiser pode tentar fazê-lo em casa. Consegui a receita. A propósito, uma das coisas curiosas nesse café é que é quente, muito quente - de temperatura e de "alma" da bebida -, próprio para dias bem frios, mas é servido em uma taça de vinho e tomado com canudinho. A bebida fica em camadas, com cores lindas e, conforme se vai tomando, aparecem pintinhas de canela e chocolate no meio do marrom rico da mistura de café e chocolate amargo, com o creme de leite e o chantilly. O vienense na taça, ao finalzinho, foi me lembrando o solo em que a cenourinha do bloco de maio, do Calender da Lizzie Kate, está enterrada.

Café vienense

ingredientes:
100 g de chocolate meio amargo picado
4 colheres (sopa) de açúcar
400 ml de café fervente levemente adoçado
200 ml de creme de leite fresco
chantilly
canela em pó
cacau amargo (ou chocolate em pó)

modo de preparo:

Em uma panela, coloque o chocolate e o açúcar para derreter em banho-maria.

Em seguida, acrescente aos poucos o café e o creme de leite, batendo continuamente com o batedor manual até obter uma mistura espumosa.

Despeje o café vienense em 4 taças, decore com o chantilly e polvilhe com a canela e o cacau.

Sirva a seguir.

This is the month of May, in Lizzie Kate SAL Calendar, forum sponsored by Fazendo Arte em Ponto Cruz. Until now, this little blck was easier and quicker to be stitched. I love the little carrot! hahaha! The birds, the flowers in the watering can ... Everything is just gorgeous, but the little carrot, even within the soil, seemed so cute. Again, the colors are pretty, as all other Lizzie Kate's creations, as I said a few posts ago.

The photo does not do justice to the little block. It doesn't seem very well thought, the composition of the objects was not the best, the eye of the beholder gets confused about what object may get attention. But the story of the photos is good. At least, I know that it will breed cousy mementos full of comfort, filled with a blurred sense of beauty and friendship alive.

After a whole night of work revising texts, feeling a little bit sleepy, I tried to end the hedge of May block because I had to present some finishing work at the forum. Almost in the minut I sat on the sofa to stitch a little, a friend called me inviting me for a cup of coffee at a nearby coffee house. I did not want to drop the stitch. Under the Autumn cousy cold weather, in streets blurred, with the sky completely blue, sunny but with a chill night remaining in the plants, in the asphalt and sidewalks, I walket to the cafeteria, taking pictures of the beautiful roses that were found by the gardens of the quiet, even sleepy and lazy on the Sunday dawn that started to dislodge the night that began fainting in the light of an autumnal sun. When I got to the cafeteria, my friend was not there yet. So I took those seconds of enjoyable solitude to finish the little block. Soon after he appeared at the door, smiling and waving, his face was reddened by the cold air of the street.

We had a great breakfast, spiced by good conversation and laught. I took these photos (which after all were not so good. I think I was getting sleepy). It is a shame that I have not photographed the wonderful cup of coffee I ordered. It is called Viennese coffee, and whomever wants, can try it at home. I have got the recipe. One of the curious things about this coffee is that it is hot, very hot - the temperature and "soul" of the drink -, perfect for cold days, but it is served in a glass of wine, and to be drank with a straw. The drink is in layers, with beautiful colors and, as we drink it, little dots of cinnamon and chocolate appears in the middle of the rich mixture of coffee and bitter chocolate ,with milk cream and chantilly. As I was almost finishing my Viennense coffee, the little dots that arised remembered me the soil in which the little carrot of the May block, of Lizzie Kate's Calender, is buried.

Viennese Coffee

ingredients:
100 g of chopped bitter chocolate
4 spoons (soup) of sugar
400 ml of boiling coffee lightly sweetened
200 ml of fresh milk cream
chantilly
cinnamon powder
bitter cocoa (or chocolate powder)

method of preparation:

In a pan, place the chocolate and sugar to melt in water bath.

Then, add, little by little, the coffee and the milk cream, beating continuously with the bat manual until it becomes a foamy mixture.

Pour in 4 Viennese coffee bowls (they can be wine goblets), decorate with chantilly and sprinkled with cinnamon and cocoa powder.

Serve immediately.

Se quiser ver mais fotos, clique nas miniaturas abaixo.
If you want to see more pics, click on the thumbs below.

Meu lindo marcador de livros / My gorgeous bookmarker

2009-05-17T21:28:00.008-03:00

Essa é a foto da minha mesa de cabeceira ontem à noite. Bom, de parte dela. Gosto de ler um pouquinho antes de dormir, então, pertinho da minha cama tem estado o Doutor Fausto, do Thomas Mann, que estou relendo. O pobrezinho do Adrian Leverkühn vinha tendo a narrativa da própria vida marcada por esses marcadores de papel que as livrarias enfiam aos montes quando compramos algum volume, mais para fazer propaganda de escritores ruins e medianos, como Paulo Coelho (ruimmmm!) ou da Lia Luft (mediana) do que para nos ajudar realmente a recomeçar a história que estamos lendo a partir do ponto que havíamos parado. Dava pena! Um livro tão bom, sobre um sujeito tão misantropo quanto eu, só que muito, muito talentoso, brilhante, com um marcador de páginas tão meia-boca.

A adorável dama que salvou o Adrian da mediocridade dos marcadores de livro baratos foi a Teresa Agrello, uma outra doce amiga (como é bom ter blog! Achamos na internet um universo de pessoas sensacionais) que tem um blog lindo, com vários trabalhos. De tanto elogiar um marcador de livros que ela fez para uma festa de 80 anos de uma senhorinha, além de eu - sem-vergonhamente - pedir na caradura que Teresa me vendesse um exatamente igual àqueles, eis que a doce Teresa me enviou como presente não um, mas três (!) marcadores de livros lindos assim, de tecido rosa claro com um aplique de rosinha branca de biscuit. Um mimo, uma perfeição! Teresa foi uma heroína que, com uma pequena obra de arte (os marcadores lindos) salvou uma grande obra de arte (o Adrian Leverkhün, do Thomas Mann) de uma desmerecida mediocridade (os marcadores de página de papel chinfrim). hahaha!

Teresa, querida, obrigada pelo mimo. Pelo mimo, pelo bilhete lindo e carinhoso (que caligrafia tão bonita!), por tudo!

Nas fotos, coloquei o modo como os marcadores vieram, empacotados com primor e com direito a etiqueta chique com telefone de contato. Quem se interessar pelo marcador, basta visitar a Teresa. Visitem-na. Há coisas muito lindas da minha amiga carioca mostradas lá.

PS: Tenho fotos de um presente já prontinho que vou enviar para outra amiga. Mas só vou postá-lo aqui durante esta semana, depois de enviá-lo. hehehe!

This is a photo of my bedside table last night. Well, part of it. I love to read a little before sleeping, so close to my bed has been Dr. Fausto, by Thomas Mann, that I've been I rereading. Poor Adrian Leverkühn, who has been having the narrative of his life marked by these labels of paper that the bookstores put inside every volume we buy, more to advertise bad writers and median ones, as Paulo Coelho (baaaaad!) Or Lia Luft (median), than helping us to really start the story we are reading from the point we stopped. It was a pity! A very good book about a guy who is so misanthrope and odd as I am, but also very, very talented, brilliant (I mean Adrian, not me!), with such a cheap bookmarker.

The lovely lady who saved Adrian from the mediocrity of the bad bookmarkers is Teresa Agrello, another sweet friend (it is so good to be a blogger and have the chance to be related to people! In the web we can find an universe of fantastic people!) that has a beautiful blog, with more handwork. I have praised so much a bookmarker she created for a party of 80 years of a lady, and I - without any shame - asked her to sell me just one exactly like that ones. Then sweet Teresa sent me this as not one, but three (!) bookmarkers so beautiful in pink fabric with an application of a white biscuit rose. A mime, a perfection! Teresa was a savior who, with a small work of art (the beautiful markers) saved a great masterpiece (the Adrian Leverkhün of Thomas Mann) denied a mediocrity (the bookmarkers so cheap). hahaha!

Teresa, sweetie, thanks for the gift. For the lovely present, and for the beautiful and loving note (which so beautiful handwriting!), for everything!

In the photos, I showed who the bookmarkers arrived, bundled with perfection and with an elegant label with telephone contact. Whomever become interested for the bookmarker, just stop by Teresa's. Visit her. There are some very beautiful handwork done by my friend from Rio shown there.

PS: I have some photos of a gift finished and done, which I will send to nother friend But I will post it here this week, after sending it to her. hehehe!

Se quiser ver mais fotos, clique nas miniaturas abaixo.
If you want to see more pics, click on the thumbs below.

Selinho

2009-05-17T20:46:00.007-03:00

Quem não gosta de elogios? Quem disse que meu blog é um encanto e me mandou o selinho ao lado foi a Nete, um doce de amiga que tem um blog lindo, no qual compartilha com as leitoras esquemas ma-ra-vi-lho-sos de grandes criadores e marcas, principalmente uns da Mirabilia (Nora Corbett), entre outros mais. Então, visitem-na porque o acervo compartilhado é fabuloso e não há como se arrepender de uma visita dessas.

Bem, mas, voltando ao selinho, este, como a maioria, tem lá suas regras. Elas são:

1 - Escolher sete amigas que se encantam com seus trabalhos. (abaixo)
2 - Divulgar o selo no blog. (feito)
3 - Deixar um link do blog que a indicou. (feito)

Quem se encante com meus trabalhos? Nossa, tenho recebido muitas, muitas visitas dulcíssimas, cheias de elogios. Se for sete amigas com cujos trabalhos me encanto... Bem, como já disse aqui, é só olhar ali o tamanho da minha lista de preferidinhas! Há bem mais que sete nomes ali e seria injusto escolher só algumas. Fica o selo, então, para quem o quiser exibir porque tenho a sorte de ser visitada por montes de moças muito talentosas.

Deixo novo agradecimento à Nete. Obrigada, querida, pela lembrança. E saiba que, por mim, eu devolveria o selo a você, porque - nossa! - admiro demais seu trabalho de escolher com tanto apuro as coisas lindas que você compartilha conosco.

SAL - Calender Lizzie Kate: abril / April

2009-05-09T23:49:00.005-03:00

Adoro coelhos, bichinhos peludinhos e bonzinhos! E, mesmo depois de passada a Páscoa, aí está mais um; o coelho, um pintinho e um chapéu enfeitado por uma flor, todos símbolos de renascimento e primavera (menos o chapéu, eu acho...), ligados à Páscoa e ao mês de abril, desenhados neste bloquinho de um calendário divertido, imaginado pela Lizzie Kate. O que mais gosto nas criações dela é que as cores são muitas e os desenho são bem simples, facilitando muito o bordado. Este bloquinho - relativo a um dos SALs que estavam atrasados - foi bordado em três dias. Mal comecei, pronto, já o havia terminado. Ainda assim, o resultado é vistoso graças à habilidade da Lizzie Kate ao criar o bloquinho.

Na foto, vão uma coelhinha que ganhei de presente em uma dessas Páscoas e chocolates deliciosos em forma de coração que ganhei de um amigo na Páscoa deste ano. Depois da foto, notei que os chocolates têm as mesmas iniciais que eu. hahaha! Não é chique? hahaha!

Uh! A propósito, este SAL é organizado pelo fórum Fazendo Arte em Ponto Cruz, meu preferidinho.

I love rabbits, these nice and fluffy little animals! And even after the last Easter, there is one more here, the bunny, a chick and a hat ornated by a flower, all symbols of rebirth and spring (except the hat, I think...), connected to the Easter and April, drawed in this little block of a fun calendar, conceived by Lizzie Kate. What I like most in her creations is that the colors are many and the designs are very simple, making easier to stitch them. This block - of one of the SALs that were delayed - was stitched in three days. I have just started and, in a blink of eye, it was already finished. Even so, the result is birey thanks to Lizzie Kate's ability to create the little block.

In the photo, there is a bunny that I have won in one of these past Easter and some delicious heart shaped that a friend gave me for this Easter. After picturing them, I noticed that the chocolates have the same initials as me. hahaha! Isn't it classy or what? hahaha!

Uh! By the way, this SAL is sponsored by the board Fazendo Arte em Ponto Cruz, my favorite one.

Se quiser ver mais fotos, clique nas miniaturas abaixo.
If you want to see more pics, click on the thumbs below.

SAL Heart Sampler - 2ª parte / Heart Sampler - 2nd part

2009-05-05T20:54:00.015-03:00

Aí está a segunda parte do SAL Heart Sampler, promovido pela Cláudia (que está preparando um outro lindo SAL. Deem uma passadinha por lá para mais informações). A cada parte que finalizo, acho-o mais lindo, mais delicado. As cores, os desenhos, cada pequeno detalhe contribui para a impressão de delicadeza. Isso me dá mais disposição para continuar o bordado, para chegar ao fim. Estou ansiosa para ver o resultado final. Mal posso esperar para vê-lo emoldurado e pendurado na parede do meu cantinho de bordados e costuras. Sem dúvidas, vai ser uma das joias raras do cômodo.

This is the second part of the Heart Sampler SAL, sponsored by Claudia (who is preparing another beautiful SAL, drop by Claudia's for more details). Every little bit that I finish, I think it is becoming more beautiful, more delicate. The colors, drawings, every little detail contributes to the impression of delicacy . That encourage me to continue the stitching, to reach the end. I am anxious to see the final result. I can not wait to see it framed and hang on the wall of my llittle corner of stitching and sewing. Without any doubt, it will be one of the rare jewels of the room.

Se quiser ver mais fotos, clique nas miniaturas abaixo.
If you want to see more pics, click on the thumbs below.

Selinho

2009-05-05T19:29:00.006-03:00

Esta gracinha aí abaixo, recebi a Nete, que, além de ser uma dessas raras amigas tão queridas que acabamos fazendo pela internet, pelo gosto em comum por hobbies ou atividades que nos fazem tão bem, tem um blog lindo, com um montão de gráficos de ponto cruz escolhidos com um critério apuradíssimo.

Nete, obrigada por se lembrar de mim. A joaninha está muito linda e eu fiquei toda feliz de ser uma das "Top 10 favs" que fazem o seu coração sorrir. Saiba que é recíproco.

Há algumas regrinhas para exibir o selo. Elas são:

1 - Indicar 10 pessoas para receber o selo;
2 - Avisá-las a respeito dele;
3 - Indicar 3 artesãs que admira e suas artes.

Caramba! Aí é que a joaninha torceria o rabo, se tivesse um (já que a figura não é de um porquinho torcendo o rabo. hahahaha!). Nem todo mundo aceita muito bem participar das brincadeiras de prêmios, selinhos e tal, e, ainda assim, são pessoas queridas e isso não lhes tira o encanto, então, isso acaba nos deixando em uma situação desconfortável. O outro problema é escolher três moças de cujos trabalhos eu goste tanto e a quem eu admire é dificílimo São tantas! Aqui nos meus links só tenho pessoas cujos trabalhos admiro - olhem só o tamanho da lista! - e, além disso, tenho ali minhas queridinhas, a quem visito sempre. Como podem notar, bem mais que três. Assim sendo, resolvi deixar tudo em aberto. Quem me visitar e quiser levar consigo a joaninha ternurentinha (tão linda, assim cheia de corações!), sinta-se à vontade e saiba que, sim, eu a admiro (não à joaninha, quer dizer, a ela também, mas refiro-me às visitantes) e aos trabalhos que produz. São tantas coisas lindas que se veem pelas páginas da net (e também pelas da Nete. hahahahaha!).

Meu primeiro agulheiro / My first needlebook

2009-04-26T23:22:00.005-03:00

Este é um dos presentes que fiz para a Alexa, por ocasião da Troca de Primavera, do fórum Fazendo Arte em Ponto Cruz. Foi meu primeiro agulheiro, mas realmente quis dar a ela. Escolhi um tema de amizade e com algumas florinhas, já que o a troca era a respeito da primavera. Escolhi o linhão cru, mais uma vez, para que fizesse uma espécie de conjunto com o alfineteiro e com uma espécie de broche de tesoura (como os biscornus, só que em formato diferente) que ainda vou postar aqui. Além de ter sido ótimo bordar um desenho tão alegre, foi ótimo saber que ela gostou da peça.

Se você, como ela, gostou do agulheiro e quer saber o tutorial que usei para a costura, assim como onde encontrar um gráfico - um freebie da Lizzie Kate - as informações estão abaixo desta postagem. Boas cruzinhas!

This is one of the gifts I made for Alexa, at the Spring Swap, organized by the board Fazendo Arte em Ponto Cruz. It was my first needlebook, but really wanted to give it to her. I chose a theme of friendship with some little flowers, as the swap was about the spring. I also chosed raw linen, once more, to do a sort of combination with the pinkeeper and with a scissors fob (as biscornus, but in different shape) that I'm going to post here. Besides it was a great pattern to stitch and so joyful, it was great to know that she liked the piece.

If you, like her, appreciated the needlebook and want to know the tutorial I have used for sewing, as well where to find the pattern - a freebie by Lizzie Kate - the piece of information is below this post. Happy stitching!

O tutorial de costura do agulheiro está no Focus on Finishing (em inglês).
O esquema freebie da Lizzie Kate está aqui (arquivo PDF).

The needlebook sewing tutorial is at Focus on Finishing (in English).
Lizzie Kate's freebie pattern is here (PDF file).

A vida é boa! / Life is good!

2009-04-25T20:57:00.008-03:00

É, a vida é boa! Relações que começam com o pé esquerdo podem, se insistirmos e tentarmos ser gentis e compreender um pouco o outro, mudar completamente e transformarem-se em promessas de amizade! Na vida, quem não quer ter amigos? Na vida, dar uma segunda oportunidade é necessário.

Obrigada, Julia, por ter dado uma segunda oportunidade à nossa amizade que começa. Obrigada também pelo belo presentinho de amizade aí acima.

Yeah, life is good! Relationships that begin with the left foot may, if we insist and try to be friendly and understand a little the other person, change completely and turn themselves into promises of friendship! In this life, who does not want to have friends? In life, second chance is a must.

Thank you, Julia, for having given a second chance to our friendship that begins. Thanks also for the beauty of friendship and the little lovely gift above.

Meu primeiro pinkeeper / My first pinkeeper

2009-04-22T20:54:00.007-03:00

pinkeeper
freebie from Les Passe-Temps de Flo
stitched on raw linen,
with DMC thread # 312,
back overlayed on navy blue edged taffeta

Ainda sobre a troquinha da Páscoa/primavera, organizada pelo fórum Fazendo Arte em Ponto Cruz, na qual tive a sorte de presentear e ser presenteada pela Alexa, cujas magníficas peças de crochê e grande generosidade já mostrei há duas postagens, bem, tive de produzir algumas peças para ela. Levei um bom tempo pensando no quê daria à minha amiga. Comecei bordando um pinkeeper porque já queria fazer um desde que vi essas gracinhas em um blog francês. Bem, aí está o resultado. Estou feliz porque Alexa disse que gostou muito do que lhe enviei. Nas próximas postagens, vou mostrar o que mais bordei para ela.

Still talking about the Easter / Spring swat, organized by the board Fazendo Arte em Ponto Cruz, which I was fortunate enough to give and receive gifts to and from Alexa, whose magnificent pieces of crochet and great generosity I have already showed two posts ago, well, I had to create some pieces for her. It took me a long time thinking about what would I give to my friend. I started embroidering a pinkeeper because I wanted to do it since the first time I saw one of these cuties on a French blog. Well, here is the result. I am happy because Alexa said that she liked very much all of what I have sended to her. In the coming posts, I will show some other things I sitched for her.

Se quiser ver mais fotos, clique nas miniaturas abaixo.
If you wanto to see more pics, click on the thumbs below.

dia dos desafios

2009-04-21T16:19:00.008-03:00

Prêmio Gatinho Fofoqueiro

Este é mais um desafio, o segundo do qual participo. A Ana foi quem se lembrou de mim para passar a brincadeira, que só tem duas regras bem simples:

- Revelar 8 características da própria personalidade;
- Repassar a outras 8 moças. (Sim, isso tudo de gente!)

Lá vão minhas características:

1. Reconheço perfeitamente meus defeitos, mas cheguei à conclusão que simplesmente não quero lutar contra alguns deles, como, por exemplo, as minhas implicâncias, (falo de uma implicância cinematográfica abaixo.) Em vez de lutar contra eles, simplesmente rio-me deles;

2. Adoro dormir. Acho que é a única característica "gato" da minha personalidade;

3. Sou perfeccionista a extremo e isso vive me causando problemas, especialmente com prazos;

4. Adoro dar presentes aos meus amigos mesmo sem haver data ou motivo especial para isso;

5 . Sou ranzinza e implicante. Cismo com coisas que causam pasmo às outras pessoas. Por exemplo, sou cismada com a Angelina Beiçolie. Detesto aqueles beiços de traseiro de macaca no cio cirurgicamente produzidos, e, só por isso, não vejo nenhum filme do qual ela faça parte do elenco; outra: não vi Titanic até hoje porque acho que o Leonardo diCaprio tem cara de mulherzinha e eu me recuso a ver um filme com duas mocinhas - a não ser Telma & Louise - e nenhum mocinho (olha só que criancice, a minha! hahahahaha!);

6. Não que eu seja do contra, mas detesto modinhas. Tudo que vira modinha me afasta. Agora, por exemplo, não uso mais as nove pulseiras e os quatro anéis de prata indiana que tenho usado por mais de 15 anos, sem nunca tirá-los. Sabe por quê? A chata da novela "Caminho das Índias" (que por duas ou três cenas que vi mais me parece um "O Clone" que mudou de latitude) fez com que todo mundo quisesse parecer indiano. Que (dupla) falta de imaginação (da autora e do povo)! Saco!

7. Detesto sair de casa e chego a postergar compromissos para ficar mais um pouquinho quietinha aqui. Minha casa é meu paraíso;

8. Sou uma exagerada. Quando faço festinhas ou jantares para meus amigos, todo mundo sempre diz que tem comida demais, pratos demais, salamaleques demais, que me canso demais preparando tantas coisas. Prometo que nunca mais vou repetir a dose e, da vez seguinte - pimba! -, lá está tuuuuudo de novo! hahahahaha!

Agora, deixe-me ver... Tenho de repassar a brincadeira a 8 pessoas, gente pacas! O prêmio "gatinho fofoqueiro" (só porque é uma foto de gato e abaixo temos de falar de nós mesmas, como se fosse uma fofoca que o gato fizesse) vai para... tcharaaaaammm...

1. Locas

2. Vanda

3. Marly

4. Isadora

5. Teresa Agrello

6. Dani

7. Xará

8. Lia

Virem-se, meninas, com o gatinho! hahahaha! Vou ficar sabendo mais a respeito de todas vocês, graças ao Prêmio Gatinho Fofoqueiro! hahahahaha!

E só porque hoje é feriado no Brasil, lá vem outro prêmio! hahahaha!

Prêmio 100% Intradutível

Poxa, mas logo "intradutível"? hahahaha! Justamente eu que tento traduzir as coisas que escrevo aqui? Bom, pelo menos as que são (mais ou menos) sérias e interessam (interessam?)... hahahahaha!

Quem me mandou o prêmio Intradutível foi a Isabel Lilliartes. O que se deve fazer é tudo bem parecido com o outro, mas, ah... é feriado mesmo, as coisas estão mais devagar, então lá vão mais coisinhas de "meu umbigo", caso alguém se interesse taaaanto assim por mim. Mas, primeiro, as regras:

- Apresentar o link da pessoa que me ofereceu o selo;
- Escrever as regras do selo no meu blog;
- Contar seis coisas sobre mim;
- Apresentar seis links de amigas blogueiras;
- Fazer um comentário nos blogs das blogueiras escolhidas.

Sobre mim:

- Gosto de silêncio,
- Sou muito crítica e autocrítica,
- Sou louca para aprender a tocar violoncelo;
- Não tenho paciência para ver filmes (duas horas inteirinhas?! Demais do meu precioso tempo!);
- Não tenho medo de envelhecer, até gosto de ficar mais velha;
- Raramente estou com humor para ouvir música (silêncio, silêncio, silêncio!!! ssssshhhh!!!).

E o prêmio vai para... para... para... Ai! Vou copiar a Isabel, vou deixar para quem quiser levar, como ela fez com o prêmio do Gatinho Fofoqueiro. Nomear quatorze gentes (oito do Gatinho Fofoqueiro e mais seis do Intradutível) em um feriado dá preguiça demais...

Então, meninas, quem quiser, sinta-se à vontade para ser Intradutível!